Answers - Goldfinger перевод на французский

Answers

I searched for a cause
I climbed the highest mountain
I walked to the top
I stopped and then looked down
But when I stop the search
The answers always come
And when I help someone
I always help myself by helping
You tell me where your skeleton′s hiding
You tell me all and I'll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer I′ll give you
I look toward the girls
In them I found no truth
I looked outside myself
It seemed I lost the good
But when I turn my eyes
Out from my own head
That's when I realize
That I see what I'm really selling
You tell me where your skeleton′s hiding
Tell me all and I′ll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer I'll give you
Get a fucking answer
But when I stop the search
The answers always come
And when I help someone
I always help myself by helping
You tell me where your skeleton′s hiding
You tell me all and I'll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer I′ll give you
You tell me where your skeleton's hiding
Tell me all and I′ll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer what I've given you

Réponses

J'ai cherché une cause
J'ai gravi la plus haute montagne
J'ai marché jusqu'au sommet
Je me suis arrêté et j'ai regardé en bas
Mais quand j'arrête la recherche
Les réponses arrivent toujours
Et quand j'aide quelqu'un
Je m'aide toujours en aidant
Dis-moi où se cache ton squelette
Dis-moi tout et je te dirai
Tu penses avoir une sacrée bonne réponse
Une sacrée réponse, je te la donnerai
Je regarde vers les filles
En elles, je n'ai trouvé aucune vérité
J'ai regardé en dehors de moi-même
Il semblait que j'avais perdu le bien
Mais quand je tourne les yeux
Hors de ma propre tête
C'est alors que je réalise
Que je vois ce que je vends vraiment
Dis-moi où se cache ton squelette
Dis-moi tout et je te dirai
Tu penses avoir une sacrée bonne réponse
Une sacrée réponse, je te la donnerai
Obtiens une sacrée réponse
Mais quand j'arrête la recherche
Les réponses arrivent toujours
Et quand j'aide quelqu'un
Je m'aide toujours en aidant
Dis-moi où se cache ton squelette
Dis-moi tout et je te dirai
Tu penses avoir une sacrée bonne réponse
Une sacrée réponse, je te la donnerai
Dis-moi où se cache ton squelette
Dis-moi tout et je te dirai
Tu penses avoir une sacrée bonne réponse
Une sacrée réponse, c'est ce que je t'ai donné