Answers - Goldfinger перевод на русский

Answers

I searched for a cause
I climbed the highest mountain
I walked to the top
I stopped and then looked down
But when I stop the search
The answers always come
And when I help someone
I always help myself by helping
You tell me where your skeleton′s hiding
You tell me all and I'll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer I′ll give you
I look toward the girls
In them I found no truth
I looked outside myself
It seemed I lost the good
But when I turn my eyes
Out from my own head
That's when I realize
That I see what I'm really selling
You tell me where your skeleton′s hiding
Tell me all and I′ll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer I'll give you
Get a fucking answer
But when I stop the search
The answers always come
And when I help someone
I always help myself by helping
You tell me where your skeleton′s hiding
You tell me all and I'll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer I′ll give you
You tell me where your skeleton's hiding
Tell me all and I′ll tell you
You think you have a real good fucking answer
A fucking answer what I've given you

Ответы

Я искал причину,
Я взобрался на самую высокую гору,
Я дошел до вершины,
Я остановился и посмотрел вниз.
Но когда я прекращаю поиски,
Ответы всегда приходят.
И когда я кому-то помогаю,
Я всегда помогаю себе, помогая.
Скажи мне, где ты прячешь свой скелет,
Расскажи мне все, и я расскажу тебе.
Ты думаешь, у тебя есть чертовски хороший ответ,
Чертовски хороший ответ, я тебе его дам.
Я смотрел на девушек,
В них я не нашел правды.
Я смотрел вне себя,
Казалось, я потерял хорошее.
Но когда я отвожу взгляд
От своей головы,
Вот тогда я понимаю,
Что я вижу то, что я на самом деле продаю.
Скажи мне, где ты прячешь свой скелет,
Расскажи мне все, и я расскажу тебе.
Ты думаешь, у тебя есть чертовски хороший ответ,
Чертовски хороший ответ, я тебе его дам.
Получи чертов ответ.
Но когда я прекращаю поиски,
Ответы всегда приходят.
И когда я кому-то помогаю,
Я всегда помогаю себе, помогая.
Скажи мне, где ты прячешь свой скелет,
Расскажи мне все, и я расскажу тебе.
Ты думаешь, у тебя есть чертовски хороший ответ,
Чертовски хороший ответ, я тебе его дам.
Скажи мне, где ты прячешь свой скелет,
Расскажи мне все, и я расскажу тебе.
Ты думаешь, у тебя есть чертовски хороший ответ,
Чертовски хороший ответ - вот что я тебе дал.