Goldfinger - Darrin's Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goldfinger - Darrin's Song




Darrin's Song
La chanson de Darrin
Man behind me you dont know
L'homme derrière moi, tu ne le connais pas
Likes it fast better than slow
Il aime la vitesse plus que la lenteur
Hates the lin drum
Il déteste la caisse claire
It′s his foe
C'est son ennemi
Drumming one man show
Un spectacle de batterie à un homme
He's no P. I. T. grad
Il n'est pas diplômé de P. I. T.
Rearranging songs makes him mad
Changer les chansons le rend fou
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton
You break two or three
Tu en brises deux ou trois
Every time you play
Chaque fois que tu joues
Stop the music
Arrête la musique
Stop the show
Arrête le spectacle
Stop until I signal to go
Arrête jusqu'à ce que je te fasse signe de partir
Clacking always in the street
Clacking toujours dans la rue
He′s the master beat
Il est le maître du rythme
Obsessed with aliens
Obsedé par les extraterrestres
He is my best friend
C'est mon meilleur ami
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton
You break two or three
Tu en brises deux ou trois
Every time you play
Chaque fois que tu joues
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
You'll be endorsed one day
Tu seras endossé un jour
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton
My friend Darrin has a girlfriend
Mon ami Darrin a une petite amie
She loves him so much
Elle l'aime tellement
Even loves his furry hand
Elle aime même sa main poilue
He′s a hockey fan the likes you′ll never see
C'est un fan de hockey comme tu n'en verras jamais
Likes it so much
Il aime tellement
Hanky panky with Wayne Gretzky
Une petite aventure avec Wayne Gretzky
Star Wars video game
Un jeu vidéo Star Wars
He plays it like a pro
Il joue comme un pro
Looks like Chewwy but thinks he's Hans Solo
Il ressemble à Chewwy mais pense qu'il est Hans Solo
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton
You break two or three
Tu en brises deux ou trois
Every time you play
Chaque fois que tu joues
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
You'll be endorsed one day
Tu seras endossé un jour
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton
You break two or three
Tu en brises deux ou trois
Every time you play
Chaque fois que tu joues
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
You'll be endorsed one day
Tu seras endossé un jour
Hey Darrin
Darrin
Throw that stick away
Jette ce bâton





Авторы: Feldmann John William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.