Текст и перевод песни Goldfinger - Mable

Mable

I met her Sunday, that was yesterday
The girl I knew from 1990
Her eyes are hazel, her name is Mable
I kissed her once and now I'm able to
Walk a mile, crack a smile
She makes me want to kiss all the
Babies, hug the puppy dogs
She makes me feel like my mom
Smell the flowers and plant a tree
I gotta say that Mable
She's the bomb
Now it's Monday, better than Sunday
Mable told me that she would stay
Her curly hair shines in her eyes
Boy that Mable sure is fly
I'm with her now until I die
She makes me want to kiss all the
Babies, hug the puppy dogs
She makes me feel like my mom
Smell the flowers and plant a tree
I gotta say that Mable
She's the bomb
Then on Tuesday, Mable left me
I heard she's goin' out with Charlie
She saw his package from what I know she said
"That looks like a tube of cookie dough!"
Mine, she said then, looks like a small
Pencil with broken lead
Rabies got the puppy dogs
And now I really need my mom
I bought her flowers, so woe is me
It sucks I still think Mable
She's the bomb
"Rabies got the puppy dogs
So now I really need my mom"
I bought her flowers, so woe is me
It sucks I still think Mable
She's the bomb

Мейбл

Я встретил ее в воскресенье, то есть вчера
Девушку, которую я знал с 1990 года
Ее глаза карие, ее зовут Мейбл
Я поцеловал ее однажды, и теперь я могу
Пройти милю, сиять улыбкой
Она заставляет меня хотеть целовать всех
Младенцев, обнимать щенков
Она заставляет меня чувствовать себя, как с мамой
Вдыхать аромат цветов и сажать деревья
Должен сказать, что Мейбл
Просто бомба
Теперь понедельник, лучше, чем воскресенье
Мейбл сказала мне, что останется
Ее кудрявые волосы сияют в ее глазах
Парень, эта Мейбл, конечно, крутая
Я с ней теперь до самой смерти
Она заставляет меня хотеть целовать всех
Младенцев, обнимать щенков
Она заставляет меня чувствовать себя, как с мамой
Вдыхать аромат цветов и сажать деревья
Должен сказать, что Мейбл
Просто бомба
Потом во вторник Мейбл бросила меня
Я слышал, она встречается с Чарли
Она увидела его достоинство, насколько я знаю, она сказала
"Это похоже на тюбик с тестом для печенья!"
Мое, сказала она тогда, похоже на маленький
Карандаш со сломанным грифелем
Бешенство подхватили щенки
И теперь мне очень нужна мама
Я купил ей цветы, горе мне
Отстой, что я все еще думаю, что Мейбл
Просто бомба
"Бешенство подхватили щенки
Так что теперь мне очень нужна мама"
Я купил ей цветы, горе мне
Отстой, что я все еще думаю, что Мейбл
Просто бомба