Текст и перевод песни Goldfinger - Open Your Eyes

Open Your Eyes

Open your eyes
To the millions of lies
That they tell you every day
Open your mind
To the clever disguise
That the advertisements say
How do they know
What's good for you?
Wake up, wake up, whoa-oh
Wake up, wake up, whoa-ooh
A shot to the head
They're better off dead
Will you wake up, wake up, whoa-oh
Destroy all the land
And kill what you can
Just to make the profits rise
They sell you from birth
For all that you're worth
The money spreads like lies
And how do they know
What's good for you?
Wake up, wake up, whoa-oh
Wake up, wake up, whoa-ooh
A shot to the head
They're better off dead
Will you wake up, wake up, whoa-oh
Don't wanna hate you
Don't wanna blame it all on you
I'm out of options
If you don't look I'll force you to
If you don't look I'll force you to
If you don't look I'll force you to
Wake up, wake up, whoa-oh
Wake up, wake up, whoa-ooh
A shot to the head
Just so you can be fed
Will you wake up, wake up, whoa-oh
Open your eyes
Open your eyes

Ouvre les yeux

Ouvre les yeux
Sur les millions de mensonges
Qu'ils te racontent chaque jour
Ouvre ton esprit
Au déguisement intelligent
Que les publicités disent
Comment peuvent-ils savoir
Ce qui est bon pour toi ?
Réveille-toi, réveille-toi, whoa-oh
Réveille-toi, réveille-toi, whoa-ooh
Un coup de feu à la tête
Ils sont mieux morts
Te réveilleras-tu, réveille-toi, whoa-oh
Détruire toute la terre
Et tuer ce que tu peux
Juste pour faire grimper les profits
Ils te vendent dès ta naissance
Pour tout ce que tu vaux
L'argent se répand comme des mensonges
Et comment peuvent-ils savoir
Ce qui est bon pour toi ?
Réveille-toi, réveille-toi, whoa-oh
Réveille-toi, réveille-toi, whoa-ooh
Un coup de feu à la tête
Ils sont mieux morts
Te réveilleras-tu, réveille-toi, whoa-oh
Je ne veux pas te haïr
Je ne veux pas tout te reprocher
Je n'ai plus d'options
Si tu ne regardes pas, je te forcerai à le faire
Si tu ne regardes pas, je te forcerai à le faire
Si tu ne regardes pas, je te forcerai à le faire
Réveille-toi, réveille-toi, whoa-oh
Réveille-toi, réveille-toi, whoa-ooh
Un coup de feu à la tête
Juste pour que tu puisses être nourrie
Te réveilleras-tu, réveille-toi, whoa-oh
Ouvre les yeux
Ouvre les yeux