Текст и перевод песни Goldfinger - Spank Bank

Spank Bank

I never felt as sick as I do now
I never felt so alone
The walls around confine me like a cell
And so I feel like a dirty old man

I gotta break away from
Escape away from
Just make my way right out this place
I try to break away from it
Escape away from it
Make way right outta this place

But my feet are stuck
And my half a buck
Is wasted on this machine
And I′m never coming back

To the spank bank of lust
Gay, straight, bi-curious
Just makes me furious
Spank bank of lust
32 Channels
I don't wanna see a
She-male fucking

We′ll maybe I do
Just a little bit

Банк Взбучки

Мне никогда не было так тошно, как сейчас,
Мне никогда не было так одиноко.
Эти стены давят на меня, словно тюремная камера,
И я чувствую себя грязным старикашкой.

Мне нужно вырваться отсюда,
Сбежать отсюда,
Просто уйти из этого места.
Я пытаюсь вырваться отсюда,
Сбежать отсюда,
Уйти из этого места.

Но мои ноги словно приклеены,
И мои полдоллара
Потрачены на эту машину.
И я никогда не вернусь

В этот банк взбучки похоти.
Геи, натуралы, бисексуалы,
Это просто бесит меня.
Банк взбучки похоти.
32 канала.
Я не хочу видеть,
Как трахается транссексуалка.

Хотя, может быть, и хочу,
Самую малость.