Текст и перевод песни Goldfinger - The City
I
was
walking
by
my
old
house
when
you
turned
around
Я
шел
мимо
своего
старого
дома,
когда
ты
обернулась.
Smoking
a
clove
cigarette
that
you
put
out
on
the
ground
Курю
гвоздичную
сигарету,
которую
ты
тушишь
на
земле.
You
were
wearing
Doc
Martens
and
a
plaid
mini
skirt
На
тебе
были
"док
Мартенс"
и
клетчатая
мини-юбка.
And
I
knew
in
that
moment
that
you
could
better
the
hurt
И
в
тот
момент
я
понял,
что
ты
можешь
облегчить
боль.
I
said
let′s
get
out
of
this
broken
town
Я
сказал:
"Давай
уедем
из
этого
разрушенного
города".
Everyone
is
lost
that
I
have
found
Все
потеряны,
что
я
нашел.
So
grab
the
keys,
let's
get
away,
oh-oh,
oh-oh
Так
что
берите
ключи,
давай
уедем
куда-нибудь,
ох-ох-ох-ох
Let′s
just
drive
to
the
city
Давай
просто
поедем
в
город.
To
see
the
golden
lights
Увидеть
Золотые
огни
...
Let's
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
Never
look
back,
never
look
back
Никогда
не
оглядывайся
назад,
никогда
не
оглядывайся
назад.
Never
look
back
again
Никогда
не
оглядывайся
назад.
Let's
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
We
got
out
of
the
car,
walked
into
the
club
Мы
вышли
из
машины
и
вошли
в
клуб.
You
started
dancing
and
living
it
up
Ты
начала
танцевать
и
жить
на
полную
катушку.
Tonight
is
some
kinda
heaven,
I′m
in
some
kinda
love
Сегодня
вечером
я
в
каком-то
раю,
я
в
каком-то
раю
любви.
If
I
had
rights,
you′d
have
read
'em
Если
бы
у
меня
были
права,
ты
бы
их
прочитал.
′Cause
you
own
what
I'm
made
of
Потому
что
ты
владеешь
тем,
из
чего
я
сделан
.
I
said
let′s
get
out
of
this
broken
town
Я
сказал:
"Давай
уедем
из
этого
разрушенного
города".
Everyone
is
lost
that
I
have
found
Все
потеряны,
что
я
нашел.
So
grab
the
keys,
let's
get
away
oh-oh,
oh-oh
Так
что
хватай
Ключи,
давай
уедем,
О-О-О,
О-О-о!
Let′s
just
drive
to
the
city
Давай
просто
поедем
в
город.
To
see
the
golden
lights
Увидеть
Золотые
огни
...
Let's
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
Never
look
back,
never
look
back
Никогда
не
оглядывайся
назад,
никогда
не
оглядывайся
назад.
Never
look
back
again
Никогда
не
оглядывайся
назад.
Let's
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
So
take
my
hand
Так
возьми
меня
за
руку.
And
marry
me
tonight
И
выйди
за
меня
сегодня
ночью.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку.
And
marry
me,
marry
me
И
выходи
за
меня,
выходи
за
меня.
Let′s
just
drive
to
the
city
Давай
просто
поедем
в
город.
To
see
the
golden
lights
Увидеть
Золотые
огни
...
Let′s
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
Never
look
back,
never
look
back
Никогда
не
оглядывайся
назад,
никогда
не
оглядывайся
назад.
Never
look
back
again
Никогда
не
оглядывайся
назад.
Let's
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
Let′s
just
drive
to
the
city
Давай
просто
поедем
в
город.
To
see
the
golden
lights
Увидеть
Золотые
огни
...
Let's
just
drive
to
the
city
tonight
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
Давай
просто
поедем
в
город
сегодня
вечером
(О-О,
О
- О,
О-о).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John William Feldmann, Travis Barker, Nathan Albert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.