Текст и перевод песни Goldfinger - War

War

One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground

I'm off to face my future
I'm off to face the war
How long must I stay here without you?
How long must I stay here alone?

I will fight for something that I do believe in
But I believe there's nothing here worth fighting for
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I'll be there to catch you when you fall
(When you fall)

I'm off to face the reaper
(I'm off to face the reaper)
I'm off to face the dead
(I'm off to face the dead)
How long must I stay here with these falling shells around me?
How long must I stay here in hell?

I will fight for something that I do believe in
But I believe there's nothing here worth fighting for
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I'll be there to catch you when you fall
The war makes no mistakes
Yeah, your heart is going to break
But I'll be there to catch you when you fall
(When you fall)

One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground

One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground

The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I'll be there to catch you when you fall
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I'll be there to catch you when you fall
(But I'll be there to catch you when you fall)
But I'll be there to catch you when you fall
(When you fall)

One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground

One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground

Война

Один за другим они падают
Пытаюсь поймать их, когда они касаются земли

Я иду навстречу своему будущему
Я иду навстречу войне
Как долго мне оставаться здесь без тебя?
Как долго мне оставаться здесь одному?

Я буду бороться за то, во что верю
Но я верю, что здесь не за что бороться
Война не делает ошибок
Твое сердце разобьется
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
(Когда ты упадешь)

Я иду навстречу смерти
(Я иду навстречу смерти)
Я иду навстречу мертвым
(Я иду навстречу мертвым)
Как долго мне оставаться здесь, под градом этих снарядов?
Как долго мне оставаться здесь, в аду?

Я буду бороться за то, во что верю
Но я верю, что здесь не за что бороться
Война не делает ошибок
Твое сердце разобьется
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
Война не делает ошибок
Да, твое сердце разобьется
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
(Когда ты упадешь)

Один за другим они падают
Пытаюсь поймать их, когда они касаются земли

Один за другим они падают
Пытаюсь поймать их, когда они касаются земли

Война не делает ошибок
Твое сердце разобьется
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
Война не делает ошибок
Твое сердце разобьется
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
(Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь)
Но я буду рядом, чтобы поймать тебя, когда ты упадешь
(Когда ты упадешь)

Один за другим они падают
Пытаюсь поймать их, когда они касаются земли

Один за другим они падают
Пытаюсь поймать их, когда они касаются земли