Get Busy Living (Radio Edit) - Goldfish перевод на русский

Get Busy Living (Radio Edit)

When it's music that you need*
And the rhythms up to speed
Put your arms around me
When you hear this sound
If you passion's for the beat
Come on get up off your seat
Let the sound surround you
Break the boundaries down
Don't you want to live like you've already lived
Don't you want to use what you've been given
I don't want to live like I've already lived
But I do want to get busy living
When you're lying in your bed
And the sounds'still in your head
Let it spin around you
Takes you back again, again

Живи полной жизнью (Радио версия)

Когда тебе нужна музыка*
И ритм набирает обороты
Обними меня
Когда услышишь этот звук
Если ты страстно любишь ритм
Давай, поднимайся с места
Пусть звук окутает тебя
Разрушь границы
Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?
Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?
Я не хочу жить так, как будто уже прожила жизнь
Но я хочу жить полной жизнью
Когда ты лежишь в постели
И этот звук всё ещё в твоей голове
Пусть он кружит тебя
Возвращает тебя снова и снова