Get Busy Living (ft. Emily Bruce) [Radio edit] - Goldfishперевод на русский

Get Busy Living (ft. Emily Bruce) [Radio edit]

Живи полной жизнью (feat. Emily Bruce) [Радио версия]

When it's music that you need

Когда тебе нужна музыка,

And the rhythm's up to speed

И ритм набирает скорость,

Put your arms around me

Обними меня,

When you hear the sound, the sound

Когда ты слышишь этот звук, этот звук.

If your passion's for the beat

Если ты страстно любишь ритм,

Come on get up off your seat

Вставай со своего места,

Let the sound surround you

Пусть звук окутает тебя,

Break the boundaries down, down

Разрушь границы, границы.

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

When you're lying in your bed

Когда ты лежишь в своей постели,

And the sound's still in your head

И звук все еще в твоей голове,

Let it spin around you

Пусть он вращается вокруг тебя,

Takes you back again, again

Возвращает тебя снова и снова.

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

Don't you?

Разве ты не хочешь?

Don't you?

Разве ты не хочешь?

I don't

Я не хочу,

But I do

Но я хочу.

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

GET BUSY LIVING

ЖИВИ ПОЛНОЙ ЖИЗНЬЮ

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

Don't you wanna live like you've already lived?

Разве ты не хочешь жить так, как будто уже прожил жизнь?

Don't you wanna use what you've been given?

Разве ты не хочешь использовать то, что тебе дано?

I don't wanna live like I've already lived

Я не хочу жить так, как будто уже прожил жизнь,

But I do wanna get busy living

Но я хочу жить полной жизнью.

Оцените перевод

Альбом

Goldfish

дата релиза

29-05-2012

1 This Is How It Goes [2012 Edit]
2 Call Me (ft. Monique Hellenberg) [2012 Edit]
3 We Come Together (ft. Sakhile Moleshe) [Fishy Beat Radio Edit]
4 Crunchy Joe (ft. Sakhile Moleshe)
5 Get Busy Living (ft. Emily Bruce) [Radio edit]
6 Woman's a Devil
7 Cruising Through
8 Washing Over Me (ft. Morning Parade)
9 Humbug [2012 Edit]
10 Fort Knox [2012 Edit]
11 Soundtracks And Come Backs [2012 Edit]
12 In Too Deep
13 Hold Tight
14 The Real Deal [2012 Edit]
15 Mbira Beat [2012 Edit]
16 Big Band Wolf
17 Brush Your Hair

Еще альбомы