Three Second Memory (Deepfish Mix) - Goldfishперевод на немецкий

Three Second Memory (Deepfish Mix)

And oh Lord

Und oh Herr

From the ghetto

Aus dem Ghetto

You know that he's a sinner

Du weißt, dass er ein Sünder ist

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat

Do you remember me?

Erinnerst du dich an mich?

I don't even know anymore and

Ich weiß selbst nicht mehr und

I'll tell you this for free,

Ich sag dir das umsonst,

Something's don't make sense in the morning

Manches ergibt morgens keinen Sinn

Three second memory

Drei-Sekunden-Gedächtnis

Helps you to forget all the same and

Hilft dir, trotzdem alles zu vergessen und

Sometimes it's what you need

Manchmal ist es, was du brauchst

To move on with life again

Um wieder mit dem Leben weiterzumachen

Life again, strife again

Leben wieder, Streit wieder

She rode off on her bike again

Sie fuhr auf ihrem Rad wieder weg

Perfect ten, never again,

Perfekte Zehn, nie wieder,

I don't know quite where to begin

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll

There's evidence that ever since

Es gibt Beweise, dass seither

She left perfume and finger prints

Sie Parfüm und Fingerabdrücke hinterließ

I won't let you

Ich lass dich nicht

I won't let you won't forget you

Ich lass dich nicht, vergess dich nicht

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat

Do you remember me?

Erinnerst du dich an mich?

I'm that guy who showed you the door and

Ich bin der Typ, der dir die Tür zeigte und

I'll tell you this for free

Ich sag dir das umsonst

Oh man there's some life again

Oh Mann, da ist wieder Leben

Life again, no strife again,

Leben wieder, kein Streit wieder,

I got back on my bike again

Ich stieg wieder auf mein Rad

No perfect ten, won't let you in

Keine perfekte Zehn, lass dich nicht rein

I now know just where to begin

Ich weiß jetzt, wo ich anfangen soll

'Cos ever since there's evidence

Denn seither gibt es Beweise

There's no such thing as accidents

Dass es keine Unfälle gibt

I won't let you

Ich lass dich nicht

I won't let you won't forget you

Ich lass dich nicht, vergess dich nicht

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies I

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat Ich

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies I

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat Ich

I am a woman

Ich bin ein Mann

Of the ghetto (woman! woman!)

Aus dem Ghetto (Mann! Mann!)

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies I

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat Ich

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies I

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat Ich

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies I

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat Ich

Remember me,

Erinnere dich an mich,

I'm the one who had your babies I

Ich bin derjenige, der deine Kinder gezeugt hat Ich

Remember me

Erinnere dich an mich

Remember me

Erinnere dich an mich

Оцените перевод

Авторы: Richard Lee Evans, Marlena Shaw, Robert Miller, Dominic Peters, David Poole, Alexis Blackmore

Альбом

Three Second Memory (Deluxe)

дата релиза

15-10-2013

1 He's Crazy
2 Choose Your Own Adventure
3 Three Second Memory
4 Away Game
5 Trees and Jets
6 Moonwalk Away
7 Take Back Tomorrow
8 Woman's a Devil
9 Choose Your Own Adventure (Kyle Watson Remix)
10 One Million Views (Bakermat remix)
11 Giant Leap
12 Away Game (Deepfish Mix)
13 Moonwalk Away (Moonlanding Mix)
14 The Real Deal (Prosper Rek Remix)
15 One Million Views
16 Three Second Memory (Deepfish Mix)
17 Washing Over Me
18 Followers of the Beat

Еще альбомы