Three Second Memory - Goldfishперевод на французский
And
oh
Lord
Et
oh
Seigneur
From
the
ghetto
Du
ghetto
You
know
that
he's
a
sinner
Tu
sais
qu'il
est
un
pécheur
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Do
you
remember
me?
Te
souviens-tu
de
moi ?
I
don't
even
know
anymore
and
Je
ne
sais
même
plus
et
I'll
tell
you
this
for
free,
Je
te
le
dis
gratuitement,
Something's
don't
make
sense
in
the
morning
Certaines
choses
n'ont
pas
de
sens
le
matin
Three
second
memory
Trois
secondes
de
mémoire
Helps
you
to
forget
all
the
same
and
T'aide
à
oublier
tout
cela
et
Sometimes
it's
what
you
need
Parfois
c'est
ce
dont
tu
as
besoin
To
move
on
with
life
again
Pour
aller
de
l'avant
avec
la
vie
à
nouveau
Life
again,
strife
again
La
vie
à
nouveau,
la
lutte
à
nouveau
She
rode
off
on
her
bike
again
Elle
est
repartie
à
vélo
à
nouveau
Perfect
ten,
never
again,
Dix
parfait,
plus
jamais,
I
don't
know
quite
where
to
begin
Je
ne
sais
pas
vraiment
par
où
commencer
There's
evidence
that
ever
since
Il
y
a
des
preuves
que
depuis
She
left
perfume
and
finger
prints
Elle
a
laissé
du
parfum
et
des
empreintes
digitales
I
won't
let
you
Je
ne
te
laisserai
pas
I
won't
let
you
won't
forget
you
Je
ne
te
laisserai
pas
oublier
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Do
you
remember
me?
Te
souviens-tu
de
moi ?
I'm
that
guy
who
showed
you
the
door
and
Je
suis
ce
type
qui
t'a
montré
la
porte
et
I'll
tell
you
this
for
free
Je
te
le
dis
gratuitement
Oh
man
there's
some
life
again
Oh
mec,
il
y
a
un
peu
de
vie
à
nouveau
Life
again,
no
strife
again,
La
vie
à
nouveau,
pas
de
lutte
à
nouveau,
I
got
back
on
my
bike
again
Je
suis
remonté
à
vélo
à
nouveau
No
perfect
ten,
won't
let
you
in
Pas
de
dix
parfait,
ne
te
laisserai
pas
entrer
I
now
know
just
where
to
begin
Je
sais
maintenant
par
où
commencer
'Cos
ever
since
there's
evidence
Car
depuis
il
y
a
des
preuves
There's
no
such
thing
as
accidents
Il
n'y
a
pas
de
choses
telles
que
les
accidents
I
won't
let
you
Je
ne
te
laisserai
pas
I
won't
let
you
won't
forget
you
Je
ne
te
laisserai
pas
oublier
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
I
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
I
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
I
am
a
woman
Je
suis
une
femme
Of
the
ghetto
(woman!
woman!)
Du
ghetto
(femme !
femme !)
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
I
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
I
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
I
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Remember
me,
Souviens-toi
de
moi,
I'm
the
one
who
had
your
babies
I
Je
suis
celle
qui
a
eu
tes
bébés
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Remember
me
Souviens-toi
de
moi
Оцените перевод
![Исполнитель Goldfish, альбом It Was You (With Zeeba) [Acoustic & Live Sessions]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.