Текст и перевод песни Goldfish - Woman's a Devil

Woman's a Devil

In the end you're just a friend
Who will take you day by day
No secret wink
No just one drink
Its coffee all the way
If a restourant is what you want
Then i'll play along
Let's do this dance
You got one chance
I'm a sucker for a song
A pretty dress
A lipid vest
Oh if you ask me to
I'll put them on
I'll play along
Pretend it's all for you
But one wrong move
If I disaprove
You know you're gonna pay
That's just a fact
It's not an act
I've always been this way
That woman was a devil
That devil's blow my heart
And now she's gone forever
Will always be a part
X2
If 2 by 2 is what you do
Then climb up on this aisle
The animals are seeking through
Than an amusement park
We'll stall away
And watch them play
Until the sun beggins
Just set the scene
You're in a dream

Женщина - дьявол

В итоге ты просто друг,
С кем можно проводить день за днём.
Никаких тайных подмигиваний,
Никаких "всего один бокальчик",
Только кофе, и точка.
Если хочешь в ресторан,
Я подыграю.
Давай станцуем этот танец,
У тебя один шанс.
Я падкий на песни,
Красивые платья,
Блестящие жилетки.
О, если ты попросишь,
Я их надену.
Я подыграю,
Сделаю вид, что всё это для тебя.
Но один неверный шаг,
Если я не одобряю,
Знай, ты заплатишь.
Это просто факт,
А не игра.
Я всегда был таким.
Та женщина была дьяволом,
Тот дьявол разбил мне сердце.
И теперь она ушла навсегда,
Но всегда будет частью меня.
X2
Если дважды два – твой конёк,
Тогда поднимайся на этот помост.
Звери смотрят сквозь,
Будто парк развлечений.
Мы ускользнём,
И будем наблюдать за их игрой,
Пока солнце не начнёт садиться.
Просто представь себе,
Ты во сне.