Simone - Goldfrapp перевод на русский

Simone

Hold me in your arms
Oh, in the sense of you
When we're alone, I'm free
Until the morning comes
Who are we?

Ooh, I felt your coldness come
You're insatiable
Me, I was blind
I gave to you the world, all my world is you

At the mirror, you gently comb your hair
Humming your favorite song
You are the younger me in his arms

Ooh, I felt your coldness come
My own Simone
Too casually
Daylight trickles in on your tremulous skin

A moonlit tear
A devil designs
You're insatiable
Me, I was blind
I gave to you the world, all my world is you

A tale to tell the world
It's now yours, Simone

Симон

Держи меня в своих объятиях
О, в ощущении тебя
Когда мы одни, я свободна
Пока не наступит утро
Кто мы?

Ох, я почувствовала, как пришла твоя холодность
Ты ненасытен
Я, я была слепа
Я отдала тебе мир, весь мой мир - это ты

У зеркала ты нежно расчёсываешь волосы
Напевая свою любимую песню
Ты - это я, моложе, в его объятиях

Ох, я почувствовала, как пришла твоя холодность
Мой собственный Симон
Слишком непринуждённо
Дневной свет сочится на твою трепетную кожу

Слеза при лунном свете
Дьявол замышляет
Ты ненасытен
Я, я была слепа
Я отдала тебе мир, весь мой мир - это ты

История, которую можно рассказать миру
Теперь она твоя, Симон