Slide In (DFA Remix) - Goldfrappперевод на русский

Slide In (DFA Remix)

Скольжение внутрь (DFA Remix)

You send me just colors

Ты посылаешь мне лишь краски,

I′m waiting, don't hold back

Я жду, не медли.

Trees bow to the wind and

Деревья склоняются к ветру,

I′m falling inside you

А я падаю в тебя.

Slide in, feel the future

Скользни внутрь, почувствуй будущее,

Rushing slowly, right now

Оно мчится медленно, прямо сейчас.

So close, could touch it

Так близко, могу коснуться,

I'm dreaming, don't wake up

Я вижу сон, не буди меня.

Slide in, feel the future

Скользни внутрь, почувствуй будущее,

Rushing slowly, right now

Оно мчится медленно, прямо сейчас.

Nothing makes me feel like

Ничто не заставляет меня чувствовать так,

Show me real love, right now

Покажи мне настоящую любовь, прямо сейчас.

You send me just colors

Ты посылаешь мне лишь краски,

You send me just colors

Ты посылаешь мне лишь краски,

Slide in, feel the future

Скользни внутрь, почувствуй будущее,

Rushing slowly, light now

Оно мчится медленно, сияет сейчас.

Nothing makes me feel like

Ничто не заставляет меня чувствовать так,

Show me real love, right now

Покажи мне настоящую любовь, прямо сейчас.

Оцените перевод

Авторы: Goldfrap Alison Elizabeth Margaret, Owen William Gregory

We Are Glitter

дата релиза

17-10-2006

1 Number 1 (Múm Remix)
2 Satin Chic (Through the Mystic Mix, Dimension 11 by the Flaming Lips)
3 Slide In (DFA Remix)
4 Lovely 2 C U (T.Raumschmiere remix)
5 Ride a White Horse (Ewan Pearson Disco Odyssey, Part 1)
6 Strict Machine (We Are Glitter mix)

Еще альбомы