Goldie - Left U Alone - перевод текста песни на русский

Never been good at love

Никогда не был хорош в любви

Fold under pressure

Ломаюсь под давлением

When the feelings start

Когда чувства начинают

Oh yeah

О да

Left you in your feelings love

Оставил тебя одну со своими чувствами, любимая

Left you all alone in your feelings love

Оставил тебя совсем одну со своими чувствами, любимая

Trust me when I say

Поверь мне, когда я говорю

I know I made mistakes

Я знаю, что совершил ошибки

I'd been staying up for weeks

Я не спал неделями

Hoping things would change

Надеясь, что все изменится

Lied bout my smoking habits

Врал о своих привычках курить

Lied about my past

Врал о своем прошлом

Lied about my problems

Врал о своих проблемах

Even though you hardly asked

Хотя ты почти не спрашивала

You ain't listen to my project

Ты не слушала мой проект

When I dropped

Когда я его выпустил

I was caught between my feelings

Я был раздираем своими чувствами

Feeling rage

Чувствуя ярость

But mostly hurt and shocked

Но в основном боль и шок

I Showed up for everything that you ever did

Я приходил на все, что ты когда-либо делала

But me showing up

Но мое появление

On your clock

По твоему расписанию

Is all that this has ever been

Это все, чем это когда-либо было

In Tennessee you told me

В Теннесси ты сказала мне

That's all that this could ever be

Что это все, чем это может быть

I didn't want to,

Я не хотел,

But I knew then

Но я знал тогда

I was meant to leave

Что мне суждено уйти

In Tennessee you told me

В Теннесси ты сказала мне

That's all that this could ever be

Что это все, чем это может быть

I tried to fight it

Я пытался бороться с этим

But I knew that

Но я знал, что

I was meant to leave

Мне суждено уйти

Never been good at love

Никогда не был хорош в любви

Fold under pressure

Ломаюсь под давлением

When the feelings start

Когда чувства начинают

Oh yea

О да

Left you in your feelings love

Оставил тебя одну со своими чувствами, любимая

Left you all alone in your feelings love

Оставил тебя совсем одну со своими чувствами, любимая

Never been good at love

Никогда не был хорош в любви

Fold under pressure

Ломаюсь под давлением

When the feelings start

Когда чувства начинают

Oh yea

О да

Left you in your feelings love

Оставил тебя одну со своими чувствами, любимая

Left you all alone in your feelings love

Оставил тебя совсем одну со своими чувствами, любимая

Eventually

В конце концов

But eventually came sooner

Но в конце концов это случилось раньше

Than I thought

Чем я думал

I'm in a room alone

Я в комнате один

But screaming with my thoughts

Но кричу своими мыслями

Stopped dead in my tracks

Замер на месте

And I looked straight in the mirror

И посмотрел прямо в зеркало

I felt my shine start to dimmer

Я почувствовал, как мой блеск начал тускнеть

As you began to shimmer

Когда ты начала сиять

Kept my feelings in my throat and my heart

Держал свои чувства в горле и в сердце

Until we finished up dinner

Пока мы не закончили ужинать

Imma sinner and I got something to tell you from my heart

Я грешник, и мне нужно кое-что сказать тебе от всего сердца

It's not because I want to

Это не потому, что я хочу

But this lying to myself and you is breaking my spirit

Но эта ложь самому себе и тебе разрушает мой дух

And I know you'll hate to hear this

И я знаю, тебе будет неприятно это слышать

But I been in my feelings

Но я погряз в своих чувствах

You've been acting so distant

Ты вела себя так отстраненно

I'm Remaining understanding

Я стараюсь быть понимающим

But I feel like my feelings are disappearing to your notice

Но мне кажется, что мои чувства исчезают из твоего поля зрения

I wrote this song to you

Я написал эту песню для тебя

But we broke up

Но мы расстались

Before I showed it

Прежде чем я ее показал

Never been good at love

Никогда не был хорош в любви

Fold under pressure

Ломаюсь под давлением

When the feelings start

Когда чувства начинают

Oh yea

О да

Left you in your feelings love

Оставил тебя одну со своими чувствами, любимая

Left you all alone in your feelings love

Оставил тебя совсем одну со своими чувствами, любимая

Never been good at love

Никогда не был хорош в любви

Fold under pressure

Ломаюсь под давлением

When the feelings start

Когда чувства начинают

Oh yea

О да

Left you in your feelings love

Оставил тебя одну со своими чувствами, любимая

Left you all alone in your feelings love

Оставил тебя совсем одну со своими чувствами, любимая

Goldie - Left U Alone

Текст и перевод песни Goldie - Left U Alone

Альбом