Текст и перевод песни Goldie - Satellite

Satellite

Looking at the sky tonight
Wishing it was you and I

Floating like a satellite
Emotions being magnified

Never known a low this low
So I play the radio
It seems like every song I play
Surfaces you to my brain

Baby don't stray too far
In a minute I'll be back to new

Moving like a satellite
Signal headed straight to you

Looking at the sky tonight
Wishing it was you and I

Floating like a satellite
Emotions being magnified

Looking at the sky tonight
Wishing it was you and I

Floating like a satellite
Emotions being magnified

Ugh
You my satellite
Sick and tired
Of being sad at night
Don't wanna say it's your fault
But since you left
I been mad at life
Stone cold like malachite
Hide myself like samurais

We both got nothing to say
So I guess we'll keep on pantomiming

Seeing women
Imma fuck em all

With a blank face
So you might as well
Just randomize it

Many weeks I spent alone just fantasizing
But this ain't no mock draft
I know I cannot get you back
That's agonizing
Galvanizing
My broken my heart
As analyze it

Looking at the sky tonight
Wishing it was you and I

Floating like a satellite
Emotions being magnified

Looking at the sky tonight
Wishing it was you and I

Floating like a satellite
Emotions being magnified

Satellite

Je regarde le ciel ce soir
Je souhaite que tu sois là avec moi

Flottant comme un satellite
Les émotions sont amplifiées

Je n'ai jamais connu une si grande tristesse
Alors j'écoute la radio
Il semble que chaque chanson que j'écoute
Te ramène à mon esprit

Chérie, ne t'éloigne pas trop
Dans une minute, je serai de retour à la normale

Je me déplace comme un satellite
Le signal se dirige directement vers toi

Je regarde le ciel ce soir
Je souhaite que tu sois là avec moi

Flottant comme un satellite
Les émotions sont amplifiées

Je regarde le ciel ce soir
Je souhaite que tu sois là avec moi

Flottant comme un satellite
Les émotions sont amplifiées

Ugh
Tu es mon satellite
Je suis malade et fatigué
D'être triste la nuit
Je ne veux pas dire que c'est de ta faute
Mais depuis que tu es partie
Je suis en colère contre la vie
Froid comme la malachite
Je me cache comme un samouraï

On n'a rien à se dire
Alors je suppose qu'on va continuer à faire semblant

Je vois des femmes
Je vais toutes les baiser

Avec un visage vide
Alors tu peux aussi bien
Juste le faire au hasard

J'ai passé des semaines seul à fantasmer
Mais ce n'est pas une simulation
Je sais que je ne peux pas te récupérer
C'est angoissant
Exaltant
Mon cœur brisé
Alors que je l'analyse

Je regarde le ciel ce soir
Je souhaite que tu sois là avec moi

Flottant comme un satellite
Les émotions sont amplifiées

Je regarde le ciel ce soir
Je souhaite que tu sois là avec moi

Flottant comme un satellite
Les émotions sont amplifiées