Goldn.B - Bâtard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goldn.B - Bâtard




Bâtard bâtard, eh
Ублюдок, ублюдок, а
Il est déjà minuit, bouteille d'Hennessy sur la table
Уже за полночь, бутылка Хеннесси на столе
Et prendre sommeil je n'vais pas tarder
И спать, я скоро приду.
Je croyais que notre amour était imbattable
Я думал, что наша любовь непревзойденна.
Encore une fois je me suis trompée
И снова я ошиблась
T'as fais le mec irréprochable
Ты сделал парня безупречным.
T'es manipulateur, t'es plus ma destinée
Ты манипулятор, ты больше не моя судьба.
Aujourd'hui, je prends le mic et stylo
Сегодня я беру микрофон и ручку
Et maintenant j'vais leur raconter que
А теперь я расскажу им, что
Tu te révèles être un bâtard
Ты доказываешь, что ты ублюдок
La nuit quand je dors enchaîne les braquages
Ночью, когда я сплю, меня цепляют ограбления
Se fait passer pour un canard
Выдает себя за утку
Mais c'est un voleur qui fait l'tueur à gage
Но он вор, который делает наемного убийцу
Baiser des meufs manque pas d'occas'
Поцелуи с девушками не пропускают никаких случаев'
Baiser les keufs à chaque occas'
Поцелуи с кефами каждый раз, когда'
Toujours une Guiness, toujours un pétard
Всегда Гинесс, всегда петарда
J'étais la princesse, aussi la pétasse
Я была принцессой, к тому же шлюхой
J'comprends ton ex, elle s'est barrée, elle avait raison
Я понимаю твоего бывшего, - Она запнулась, - она была права.
J'm'excuse pour ce texte, il va te blesser, mais j'ai mes raisons
Я прошу прощения за этот текст, он причинит тебе боль, но у меня есть свои причины
T'as pas de respect t'façon
У тебя нет никакого уважения к себе.
Tu m'as pris pour qui, mec dégage de la maison
Ты за кого меня принял, парень, убирайся из дома
J'me fais pas d'soucis, y a tes valises qui t'attendent dans le salon
Я не беспокоюсь, твои чемоданы ждут тебя в гостиной.
Bâtard, bâtard
Сволочь, сволочь
Bâtard, bâtard
Сволочь, сволочь
Bâtard a des meufs dans tous les quartiers
У ублюдка есть девушки по всему району
C'est un bâtard, bâtard il dit "je t'aime" à toute la cité
Он ублюдок, ублюдок, он говорит люблю тебя" всему городу.
C'est un bâtard, bâtard, inconscient de ses atrocités
Он ублюдок, ублюдок, не знающий своих злодеяний
C'est un bâtard, bâtard, t'as cru que c'était moi que t'allais douiller
Он ублюдок, ублюдок, ты думал, что это меня ты собирался одурачить.
C'est un bâtard, bâtard, eh (bah non)
Он ублюдок, ублюдок, Эх (бах нет)
C'est un bâtard, bâtard, eh
Он ублюдок, ублюдок, а
Bâtard, bâtard, eh
Сволочь, сволочь, а
C'est un bâtard, bâtard, eh
Он ублюдок, ублюдок, а
Souvent des crises d'mythomanie
Часто приступы мифомании
Il te dira "c'est qu'une amie"
Он скажет тебе: "она всего лишь подруга".
Fera le beau devant ta famille
Будет выглядеть красиво перед своей семьей
Mais c'est un bâtard, il a plusieurs petites amies
Но он ублюдок, у него несколько подружек.
Une pour sa famille d'autres pour ses homies
Один для своей семьи, другой для своих приятелей
Tu fais partie des femmes choisies
Ты одна из избранных женщин.
Te doute pas que sa sœur est pour le couvrir
Ты не сомневаешься, что его сестра здесь, чтобы прикрыть его
En ton absence elle lui ramène des copines
В твое отсутствие она приводит ему подружек
En ta présence elle fait genre c'est ton amie
В твоем присутствии она делает вид, что она твоя подруга
C'est un bâtard, meuf, t'hypnotise avec ses bobards
Он ублюдок, девушка, гипнотизирует тебя своими глупостями
Ne baisse pas la tête, tu vaux mieux que ce p'tit bâtard
Не опускай голову, ты стоишь лучше этого ублюдка
Ça n'vaut pas la peine, ma belle tu t'investis à perte
Это того не стоит, моя красавица, ты вкладываешь свои средства в убыток.
Ma chérie ne baisse pas la tête, meuf la roue s'occupera d'ce mec
Моя милая не опускай голову, девушка с колесом позаботится об этом парне
Bâtard, bâtard, eh
Сволочь, сволочь, а
Bâtard, bâtard, eh
Сволочь, сволочь, а
Bâtard, bâtard
Сволочь, сволочь
C'est un bâtard, eh
Он ублюдок, а
Bâtard, bâtard, eh
Сволочь, сволочь, а
Bâtard bâtard,
Ублюдок, ублюдок,
C'est un bâtard, eh
Он ублюдок, а
Bâtard, bâtard, eh
Сволочь, сволочь, а
Bâtard, bâtard
Сволочь, сволочь
C'est un bâtard, eh
Он ублюдок, а
Bâtard, bâtard
Сволочь, сволочь





Авторы: Kodyo Tablon, Lovelyse Bergena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.