Goldroom - Lying to You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Goldroom - Lying to You




Lying to You
Te mentir
Walking myself home
Je rentre chez moi à pied
These streets don′t feel the same to me
Ces rues ne me semblent plus les mêmes
Waking up alone
Je me réveille seul
Wishing it was all a dream
J'aimerais que ce ne soit qu'un rêve
Still out of sight, not out of mind
Tu es toujours hors de vue, mais pas hors de mes pensées
Still got the things you left behind
J'ai encore les choses que tu as laissées derrière toi
Can't box up memories tonight
Je ne peux pas ranger les souvenirs ce soir
I′d be lying if I said you're not always in my head
Je mentirais si je disais que tu n'es pas toujours dans ma tête
Yeah, I'd be lying to you (Yeah, yeah, yeah)
Ouais, je te mentirais (Ouais, ouais, ouais)
I′d be lying if I said I wish you never found my bed
Je mentirais si je disais que j'aurais préféré que tu ne trouves jamais mon lit
Yeah, I′d be lying to you
Ouais, je te mentirais
I'd be lying to you, I′d be lying to you
Je te mentirais, je te mentirais
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Thought that I was fine
Je pensais aller bien
Then I saw your face again
Puis j'ai vu ton visage à nouveau
When your eyes caught mine
Quand tes yeux ont croisé les miens
I looked away
J'ai détourné le regard
Still out of sight, not out of mind
Tu es toujours hors de vue, mais pas hors de mes pensées
Still got things you left behind
J'ai encore les choses que tu as laissées derrière toi
Can't box up memories tonight
Je ne peux pas ranger les souvenirs ce soir
I′d be lying if I said you're not always in my head
Je mentirais si je disais que tu n'es pas toujours dans ma tête
Yeah, I′d be lying to you (Yeah, yeah, yeah)
Ouais, je te mentirais (Ouais, ouais, ouais)
I'd be lying if I said I wish you never found my bed
Je mentirais si je disais que j'aurais préféré que tu ne trouves jamais mon lit
Yeah, I'd be lying to you
Ouais, je te mentirais
I′d be lying to you, I′d be lying to you
Je te mentirais, je te mentirais
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Now coffee's old and bitter cold
Maintenant, le café est vieux et froid
And nothing tastes as good alone
Et rien ne goûte aussi bien seul
Left here just staring at my phone
Je suis resté ici à regarder mon téléphone
Still out of sight, not out of mind
Tu es toujours hors de vue, mais pas hors de mes pensées
Still got things you left behind
J'ai encore les choses que tu as laissées derrière toi
Can′t box up memories tonight
Je ne peux pas ranger les souvenirs ce soir
I'd be lying if I said you′re not always in my head
Je mentirais si je disais que tu n'es pas toujours dans ma tête
Yeah, I'd be lying to you (Yeah, yeah, yeah)
Ouais, je te mentirais (Ouais, ouais, ouais)
I′d be lying if I said I wish you never found my bed
Je mentirais si je disais que j'aurais préféré que tu ne trouves jamais mon lit
Yeah, I'd be lying to you
Ouais, je te mentirais
I'd be lying to you, I′d be lying to you
Je te mentirais, je te mentirais
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)





Авторы: Justin Drew Tranter, Justin Tranter, Ryland Blackinton, Daniel Mcinis Keyes, Vaughn Richard Oliver, Josh Legg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.