Goldy - Один - перевод текста песни на французский

Один - Goldyперевод на французский




Один
Seul
Эй тут не важно who's wins (не важно)
Hé, peu importe qui gagne (peu importe)
Тут не важно who's wins (wins)
Peu importe qui gagne (gagne)
Мм нет
Mm non
Тут не важно who's wins (wins)
Peu importe qui gagne (gagne)
С этими мыслями ты один (один)
Avec ces pensées, tu es seul (seul)
В этом холоде средь этих льдин (льдин)
Dans ce froid parmi ces glaçons (glaçons)
Чтобы ты не делал ты всегда один (один)
Quoi que tu fasses, tu es toujours seul (seul)
Нахуй иди какой господин
Va te faire foutre, quel maître
Хоть я и один я непобедим
Même si je suis seul, je suis invincible
Но в конечном счёте ты всегда один (всегда один)
Mais en fin de compte, tu es toujours seul (toujours seul)
Hay hay вся жизнь это free spin
Hay hay, toute la vie est un free spin
С ней ты один на один (один)
Tu es seul face à elle (seul)
В моём капе гренадин (кровь)
Du grenadine dans mon verre (sang)
В руках гриндер и один (вновь)
Un grinder et un seul dans les mains nouveau)
В руках raw и густой дым
De la raw et une fumée épaisse dans les mains
Суки хотят джони и этот джин
Les salopes veulent du Johnny et ce gin
Hot глаза мне нужен визин
J'ai les yeux rouges, j'ai besoin de Vizin
(Hay hay go go)
(Hay hay go go)
Я иду без пути (пути)
Je marche sans chemin (chemin)
Но мне нужно это найти (найти)
Mais j'ai besoin de le trouver (trouver)
Внутри будто бы взаперти
A l'intérieur, comme enfermé
Попробуй что нибудь мне запретить
Essaie de m'interdire quelque chose
Есть ключи но мне не открыть (не открыть)
J'ai les clés, mais je ne peux pas ouvrir (ouvrir)
Иду дальше оставляя нить
Je continue, laissant un fil
За спиной пройденная жизнь (жизнь)
Derrière moi, une vie passée (vie)
(Где где)
(Où où)
Среди всех тех картин (картин)
Parmi toutes ces images (images)
Поймать дзен это lsd (двадцать пять)
Attraper le zen, c'est du LSD (vingt-cinq)
Goldy в здании не подходи (нет)
Goldy est dans le bâtiment, ne t'approche pas (non)
Погода ясная ты погоди (wait)
Le temps est clair, attends (wait)
Тучи где-то впереди
Les nuages sont quelque part devant
Sunglass on me продолжил идти (идти)
Les lunettes de soleil sur moi, j'ai continué à marcher (marcher)
Всё плавно но ей нужно суеты (hay мм)
Tout est fluide, mais elle a besoin d'agitation (hay mm)
А им все эти цветы (цветы)
Et elles, toutes ces fleurs (fleurs)
Кручу в мыслях себе суицид (weed)
Je tourne le suicide dans ma tête (weed)
И вот вроде бы я убит
Et voilà que je suis apparemment tué
Это время оно летит (летит)
Le temps, il vole (vole)
Умер сам и убил бит (убил)
Je suis mort moi-même et j'ai tué le beat (tué)
Депрессия съела мой аппетит
La dépression a mangé mon appétit
Шаттл вниз да я опустил (down down down down)
Navette vers le bas, oui, j'ai baissé (down down down down)
Больше во мне нет сил (нет сил)
Il ne me reste plus de force (plus de force)
На плечах моих silk (silk)
Sur mes épaules, de la soie (silk)
Ночь освещает мой лик
La nuit éclaire mon visage
Тебе не показалось это просто блик (блик)
Tu n'as pas cru, c'est juste un reflet (reflet)
Это косой и огниво bic
C'est une faux et un briquet bic
Большой и зелёный зову его big
Gros et vert, je l'appelle big
Я и так взрываю мне не нужно мин
Je fais exploser de toute façon, je n'ai pas besoin de mines
(Клик-клак пау)
(Cligno-clac pause)
Делаю всё без причин (причин)
Je fais tout sans raison (raison)
Какая разница какой ты чин (какая)
Quelle différence, quel rang tu as (quelle)
Или чей-то папин сын (похуй)
Ou le fils de ton père (peu importe)
Всё равно один на один (один)
De toute façon, on est seul à seul (seul)
Это мне уже не вредит (нет)
Ça ne me fait plus de mal (non)
Слышь мне похуй на твой вердикт
Écoute, je m'en fiche de ton verdict
Всё равно я теперь един (оу)
De toute façon, je suis maintenant seul (ou)
Hay и тут не важно who's wins
Hay et peu importe qui gagne
Ведь с этими мыслями ты один
Parce qu'avec ces pensées, tu es seul
В этом холоде средь этих льдин (льдин)
Dans ce froid parmi ces glaçons (glaçons)
Чтобы ты не делал ты всегда один (один)
Quoi que tu fasses, tu es toujours seul (seul)
Нахуй иди какой господин (иди нахуй)
Va te faire foutre, quel maître (va te faire foutre)
Хоть я и один я непобедим (нет)
Même si je suis seul, je suis invincible (non)
Но в конечном счёте ты всегда один (всегда один)
Mais en fin de compte, tu es toujours seul (toujours seul)
Hay hay ты всегда один
Hay hay, tu es toujours seul
Эй слышишь эй один
Hé, tu entends, hé, seul
Один один
Seul seul
Hay ты всегда один
Hay, tu es toujours seul
Wow один один
Wow seul seul
Слышишь и тут не важно who's wins
Tu entends, et peu importe qui gagne
Ведь с этими мыслями ты один
Parce qu'avec ces pensées, tu es seul
В этом холоде средь этих льдин
Dans ce froid parmi ces glaçons
Чтобы ты не делал ты всегда один
Quoi que tu fasses, tu es toujours seul
Нахуй иди какой господин
Va te faire foutre, quel maître
Хоть я и один я не победим
Même si je suis seul, je suis invincible
Но в конечно счёте ты всегда один (всегда один)
Mais en fin de compte, tu es toujours seul (toujours seul)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.