Текст и перевод песни Goldy Boy - Cupido

Cupido

Le di com una uzi a mi sentimiento
Preguntale a mi corazon que no te miento
Tu fuiste la responsable de este sufrimiento
Por mujeres como tu es que...

Ya no quiero coro com cupido
Dile por favor que me de banda
Cuando me enamoro salgo herido
Por que de palomo eh entregao hasta el alma

Ya no quiero coro com cupido (cupido)
Dile por favor que me de banda
Cuando me enamoro salgo herido
Por que de palomo eh entregao hasta el alma

Y yo no creo cuando me dicen que me enamore
Ya yo no escribo carta ya no no mando flores
Y fueron tanto los sufrimiento y humillaciones
Y ahora no este llamandome pa que te perdone

Tu fuiste la culpable de lo que siento
Matate lo bonito que llevaba dentro
Mi corazon es duro como el cemento
Y le di com una uzi a mi sentimiento

Tu fuiste la culpable de lo que
Siento mataste lo bonito que llevaba dentro
Mi corazon es duro como el cemento
Y le di com una uzi a mi sentimiento

Ya no quiero coro com cupido (no)
Dile por favor que me de banda
Cuando me enamoro salgo herido
Por de palomo eh entregao hasta el alma

Ya no quiero coro com cupido (cupido)
Dile por favor que me de banda
Cuando me enamoro salgo herido
Por de palomo eh entregao hasta el alma

Mejor me quedo solo que estar mal acompañao
Ya no te quiero a mi lao
Me la pasaba sufriendo y tambien amalgao
Pero eso tiempo an pasao
Llora que te toca llorar y aguanta verme vacilar
Te entregue mi corazon y lo trataste com maldad
Y por eso es que...

Ya no quiero coro com cupido
Dile por favor que me de banda
Cuando me enamoro salgo herido
Por que de palomo eh entregao hasta el alma

Ya no quiero coro com cupido (cupido)
Dile por favor que me de banda
Cuando me enamoro salgo herido
Por de palomo eh entregao hasta el alma

Y yo no se para que
Despues de tanto tiempo tu me quieres ver
Si del amor ya me olvide
Mujeres como tu ya no la quiero ver.

Cupid

I gave my feelings an Uzi
Just ask my heart, I'm not lying to you
You are the one who caused this agony
Because of women like you, is why...

I don't want any more concertos with Cupid
Please tell him to leave me alone
When I fall in love, I get hurt
Because I've given my soul to this dove

I don't want any more concertos with Cupid (Cupid)
Please tell him to leave me alone
When I fall in love, I get hurt
Because I've given my soul to this dove

And I don't believe it when I'm told to fall in love
I don't write letters or send flowers anymore
And there were so many heartaches and humiliations
And now, don't come calling me to forgive you

You're the one to blame for what I feel
You killed the beautiful thing I had inside
My heart is as hard as cement
And I gave my feelings an Uzi

You're the one to blame for what
I feel, you killed the beautiful thing I had inside
My heart is as hard as cement
And I gave my feelings an Uzi

I don't want anymore concertos with Cupid (no)
Please tell him to leave me alone
When I fall in love, I get hurt
Because I've given my soul to this dove

I don't want any more concertos with Cupid (Cupid)
Please tell him to leave me alone
When I fall in love, I get hurt
Because I've given my soul to this dove

I'd rather be alone than in bad company
I don't want you near me anymore
I used to spend my time suffering and also confused
But those times have passed
Cry, because it's your turn to cry and endure seeing me hesitate
I gave you my heart and you treated it with malice
And that's why...

I don't want any more concertos with Cupid
Please tell him to leave me alone
When I fall in love, I get hurt
Because I've given my soul to this dove

I don't want any more concertos with Cupid (Cupid)
Please tell him to leave me alone
When I fall in love, I get hurt
Because I've given my soul to this dove

And what for
After all this time, you want to see me
If I've already forgotten about love
I don't want to see women like you again.