Golem - The Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Golem - The Fall




The Fall
Падение
A planet at the edge of the abyss to the grave
Планета на краю бездны, ведущей в могилу,
To ashes burnt earth, devastated
В пепел сожжённая земля, опустошенная.
A planet at the edge of the abyss to the decay
Планета на краю бездны, ведущей к распаду,
Deserted and empty, desecrated
Покинутая и пустая, осквернённая.
The fall of gods creation
Падение божьего творения,
The fall of all the nations
Падение всех народов.
A creation at the edge of the abyss to the grave
Творение на краю бездны, ведущей в могилу,
To ashes burnt brain, desperate
В пепел сожжённый разум, отчаявшийся.
A creation at the edge of the abyss to the decay
Творение на краю бездны, ведущей к распаду,
Hopeless and astray, isolated
Безнадёжное и заблудшее, изолированное.
The fall of gods creation
Падение божьего творения,
The fall of all the nations
Падение всех народов.
The final ruin of the human race
Окончательная гибель человеческой расы,
A lost paradise, inhabited by a supposed intelligent race
Потерянный рай, населённый якобы разумной расой.
All the messages of rest and peace died away
Все послания покоя и мира исчезли,
Never heard, unheard!
Не услышанные, неуслышанные!
The fall, the fall
Падение, падение.
The final ruin of the human race
Окончательная гибель человеческой расы,
The paradise of the planet earth
Рай планеты Земля,
Destroyed by the hands of humanity
Разрушенный руками человечества.
A human life without a worth
Человеческая жизнь без ценности,
A time of inhumanity
Время бесчеловечности.
A planet at the edge of the abyss to the grave
Планета на краю бездны, ведущей в могилу,
Devastated, isolated
Опустошённая, изолированная.
A creation at the edge of the abyss to the grave
Творение на краю бездны, ведущей в могилу,
Desperate, isolated
Отчаявшееся, изолированное.
The fall of gods creation
Падение божьего творения,
The fall of all the nations
Падение всех народов.
The final ruin of the human race
Окончательная гибель человеческой расы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.