Golpe a Golpe feat. Alexander DJ & Jr Money - Tu Mejor Amigo (Remix) - перевод текста песни на английский

Tu Mejor Amigo (Remix) - Golpe a Golpe , Alexander Dj перевод на английский




Tu Mejor Amigo (Remix)
Your Best Friend (Remix)
¿Por qué no quieres ver (éste es Jr Money, man)
Why don't you want to see (this is Jr Money, man)
Todo lo que siento (con Golpe a Golpe) (éste es el remix) por ti?
All that I feel (with Golpe a Golpe) (this is the remix) for you?
Abre los ojos por favor, ésta es mi confesión
Open your eyes please, this is my confession
Este corazón escucha, ven, no quiere ser más tu amigo
This heart listens, come, it doesn't want to be your friend anymore
Hoy voy a decirte quién soy (quién soy)
Today I'm going to tell you who I am (who I am)
Quién soy (quién soy), quién soy
Who I am (who I am), who I am
El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
The one who loves you is me (the one who loves you is me)
El que te quiere soy yo, uoh
The one who wants you is me, uoh
El que sueña contigo
The one who dreams of you
Yo, tu mejor amigo
I, your best friend
El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
The one who loves you is me (the one who thinks of you is me)
El que te quiere soy yo, uoh (el que te llora soy yo)
The one who wants you is me, uoh (the one who cries for you is me)
El que sueña contigo
The one who dreams of you
Yo, tu mejor amigo
I, your best friend
Ya no aguanto más (Los Lunáticos, ajá)
I can't take it anymore (Los Lunáticos, yeah)
Llevo esperándote dos horas, mami
I've been waiting for you for two hours, mami
Mil horas y ya me siento como un perro
A thousand hours and I already feel like a dog
Quiero que seas mía hasta el día de mi entierro
I want you to be mine until the day I die
Te amo, te soy sincero
I love you, I'm sincere
Ay, de amigos, no más de amigos
Ay, no more friends, no more friends
Sólo quiero envejecerme contigo
I just want to grow old with you
No seas mala, vente conmigo
Don't be bad, come with me
No me rechaces, no más castigo
Don't reject me, no more punishment
El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
The one who loves you is me (the one who loves you is me)
El que te quiere soy yo, uoh
The one who wants you is me, uoh
El que sueña contigo
The one who dreams of you
Yo, tu mejor amigo
I, your best friend
El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
The one who loves you is me (the one who thinks of you is me)
El que te quiere soy yo, uoh (el que te llora soy yo)
The one who wants you is me, uoh (the one who cries for you is me)
El que sueña contigo
The one who dreams of you
Yo, tu mejor amigo (Jr Money, dile)
I, your best friend (Jr Money, tell her)
He guardado tantas cosas que ni te lo imaginas (¡yeh!)
I've kept so many things you wouldn't even imagine (¡yeh!)
Para al fin, amiga mía, llenar tus esquinas (¡yeh!)
To finally, my friend, fill your corners (¡yeh!)
Pa adorarte todo el tiempo como prenda fina
To adore you all the time like a fine garment
Y que tu vida color rosa venga sin espina
And that your pink life comes without a thorn
Pa que juntos volemos cerquita del cielo
So that together we fly close to heaven
Y todo esa amargura derretirla como el hielo
And melt all that bitterness like ice
Saciarnos de deseos y luego
Satisfy ourselves with desires and then
Encender la llama del amor con fuego
Ignite the flame of love with fire
Así que dale, ma, ¿qué te parece?
So go ahead, ma, what do you think?
Pues yo te voy a dar lo que mereces (¡Jr Money, ma!)
Well, I'm going to give you what you deserve (¡Jr Money, ma!)
No intentes más con nadie, abre los ojos, mi amor
Don't try anymore with anyone, open your eyes, my love
Y verás en lo que está tu corazón
And you'll see in me what your heart is
Pasa minuto a minuto, para es un sufrimiento
Every minute that passes, it's a suffering for me
Son casi más de diez años y esto por dentro
It's been almost ten years and this inside
Discúlpame si confundo tus sentimientos
Forgive me if I confuse your feelings
Se llenó la copa, para es el momento
The cup has overflowed, for me it's the moment
No hay pelea, ma, es hora de actuar
There's no fight, ma, it's time to act
No le demos más tiempo al tiempo
Let's not give time more time
Ser tu amigo ya no es lo mismo
Being your friend is not the same anymore
Por favor delíbrame de este espejismo (¡Colombia, mi paisano, ah!)
Please, deliver me from this illusion (¡Colombia, my countryman, ah!)
El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
The one who loves you is me (the one who loves you is me)
El que te quiere soy yo, uoh
The one who wants you is me, uoh
El que sueña contigo
The one who dreams of you
Yo, tu mejor amigo
I, your best friend
El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
The one who loves you is me (the one who thinks of you is me)
El que te quiere soy yo (el que te llora soy yo)
The one who wants you is me (the one who cries for you is me)
El que sueña contigo
The one who dreams of you
Yo, tu mejor amigo
I, your best friend
Ya no aguanto más
I can't take it anymore
¿Por qué no quieres ver
Why don't you want to see
Todo lo que siento por ti?
All that I feel for you?
Abre los ojos por favor, ésta es mi confesión
Open your eyes please, this is my confession
Este corazón escucha, ven, no quiere ser más tu amigo
This heart listens, come, it doesn't want to be your friend anymore
Es irónico ver cómo te hacen sufrir
It's ironic to see how they make you suffer
Y sin embargo, bebé
And yet, baby
Yo, tu mejor amigo, desearía tener esa oportunidad
I, your best friend, would love to have that opportunity
Jr Money, Alexander DJ y Golpe a Golpe
Jr Money, Alexander DJ and Golpe a Golpe
Colombia y Puerto Rico
Colombia and Puerto Rico
¡Sema! Démosle gracias a Dios, ajá
¡Sema! Let's give thanks to God, yeah





Авторы: Daniel Esteban Calle Escobar, Johan Alexander Berrio Gonzalez, Juan Fernando Restrepo Cardenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.