Tu Mejor Amigo (Remix) - Golpe a Golpe , Alexander Dj перевод на французский

Tu Mejor Amigo (Remix)

¿Por qué no quieres ver (éste es Jr Money, man)
Todo lo que siento (con Golpe a Golpe) (éste es el remix) por ti?
Abre los ojos por favor, ésta es mi confesión
Este corazón escucha, ven, no quiere ser más tu amigo

Hoy voy a decirte quién soy (quién soy)
Quién soy (quién soy), quién soy

El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
El que te quiere soy yo, uoh
El que sueña contigo
Yo, tu mejor amigo

El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
El que te quiere soy yo, uoh (el que te llora soy yo)
El que sueña contigo
Yo, tu mejor amigo
Ya no aguanto más (Los Lunáticos, ajá)

Llevo esperándote dos horas, mami
Mil horas y ya me siento como un perro
Quiero que seas mía hasta el día de mi entierro
Te amo, te soy sincero

Ay, de amigos, no más de amigos
Sólo quiero envejecerme contigo
No seas mala, vente conmigo
No me rechaces, no más castigo

El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
El que te quiere soy yo, uoh
El que sueña contigo
Yo, tu mejor amigo

El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
El que te quiere soy yo, uoh (el que te llora soy yo)
El que sueña contigo
Yo, tu mejor amigo (Jr Money, dile)

He guardado tantas cosas que ni te lo imaginas (¡yeh!)
Para al fin, amiga mía, llenar tus esquinas (¡yeh!)
Pa adorarte todo el tiempo como prenda fina
Y que tu vida color rosa venga sin espina

Pa que juntos volemos cerquita del cielo
Y todo esa amargura derretirla como el hielo
Saciarnos de deseos y luego
Encender la llama del amor con fuego

Así que dale, ma, ¿qué te parece?
Pues yo sí te voy a dar lo que mereces (¡Jr Money, ma!)
No intentes más con nadie, abre los ojos, mi amor
Y verás en mí lo que está tu corazón

Pasa minuto a minuto, para mí es un sufrimiento
Son casi más de diez años y esto por dentro
Discúlpame si confundo tus sentimientos
Se llenó la copa, para mí es el momento

No hay pelea, ma, es hora de actuar
No le demos más tiempo al tiempo
Ser tu amigo ya no es lo mismo
Por favor delíbrame de este espejismo (¡Colombia, mi paisano, ah!)

El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
El que te quiere soy yo, uoh
El que sueña contigo
Yo, tu mejor amigo

El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
El que te quiere soy yo (el que te llora soy yo)
El que sueña contigo
Yo, tu mejor amigo
Ya no aguanto más

¿Por qué no quieres ver
Todo lo que siento por ti?
Abre los ojos por favor, ésta es mi confesión
Este corazón escucha, ven, no quiere ser más tu amigo

Es irónico ver cómo te hacen sufrir
Y sin embargo, bebé
Yo, tu mejor amigo, desearía tener esa oportunidad

Jr Money, Alexander DJ y Golpe a Golpe
Colombia y Puerto Rico
¡Sema! Démosle gracias a Dios, ajá

Ton Meilleur Ami (Remix)

Pourquoi tu ne veux pas voir (c'est Jr Money, mec)
Tout ce que je ressens (avec Golpe a Golpe) (c'est le remix) pour toi ?
Ouvre les yeux s'il te plaît, c'est ma confession
Ce cœur écoute, viens, il ne veut plus être ton ami

Aujourd'hui, je vais te dire qui je suis (qui je suis)
Qui je suis (qui je suis), qui je suis

C'est moi qui t'aime (c'est moi qui t'aime)
C'est moi qui t'aime, oh
Celui qui rêve de toi
Moi, ton meilleur ami

C'est moi qui t'aime (c'est moi qui pense à toi)
C'est moi qui t'aime, oh (c'est moi qui pleure pour toi)
Celui qui rêve de toi
Moi, ton meilleur ami
Je n'en peux plus (Los Lunáticos, ouais)

Je t'attends depuis deux heures, ma chérie
Mille heures et je me sens déjà comme un chien
Je veux que tu sois mienne jusqu'au jour de mon enterrement
Je t'aime, je suis sincère

Oh, plus d'amis, plus que des amis
Je veux juste vieillir avec toi
Ne sois pas méchante, viens avec moi
Ne me rejette pas, pas plus de punition

C'est moi qui t'aime (c'est moi qui t'aime)
C'est moi qui t'aime, oh
Celui qui rêve de toi
Moi, ton meilleur ami

C'est moi qui t'aime (c'est moi qui pense à toi)
C'est moi qui t'aime, oh (c'est moi qui pleure pour toi)
Celui qui rêve de toi
Moi, ton meilleur ami (Jr Money, dis-le)

J'ai gardé tellement de choses que tu ne peux même pas imaginer (ouais !)
Pour enfin, mon amie, remplir tes coins (ouais !)
Pour t'adorer tout le temps comme une pièce précieuse
Et que ta vie rose vienne sans épine

Pour que nous volions ensemble près du ciel
Et toute cette amertume fondre comme de la glace
Nous rassasier de désirs et puis
Allumer la flamme de l'amour avec du feu

Alors allez, ma chérie, qu'en penses-tu ?
Eh bien, je vais te donner ce que tu mérites (Jr Money, ma chérie !)
N'essaie plus avec personne, ouvre les yeux, mon amour
Et tu verras en moi ce qu'il y a dans ton cœur

Chaque minute qui passe, pour moi c'est un supplice
C'est presque plus de dix ans et ça, à l'intérieur
Excuse-moi si je confonds tes sentiments
La coupe est pleine, pour moi, c'est le moment

Pas de combat, ma chérie, il est temps d'agir
Ne donnons plus de temps au temps
Être ton ami n'est plus la même chose
S'il te plaît, délivre-moi de ce mirage (Colombie, mon compatriote, ah !)

C'est moi qui t'aime (c'est moi qui t'aime)
C'est moi qui t'aime, oh
Celui qui rêve de toi
Moi, ton meilleur ami

C'est moi qui t'aime (c'est moi qui pense à toi)
C'est moi qui t'aime (c'est moi qui pleure pour toi)
Celui qui rêve de toi
Moi, ton meilleur ami
Je n'en peux plus

Pourquoi tu ne veux pas voir
Tout ce que je ressens pour toi ?
Ouvre les yeux s'il te plaît, c'est ma confession
Ce cœur écoute, viens, il ne veut plus être ton ami

C'est ironique de voir comment on te fait souffrir
Et pourtant, bébé
Moi, ton meilleur ami, j'aimerais avoir cette chance

Jr Money, Alexander DJ et Golpe a Golpe
Colombie et Porto Rico
Wouah ! Remercions Dieu, ouais