Golpe a Golpe feat. Alexander DJ & Jr Money - Tu Mejor Amigo (Remix) - перевод текста песни на русский

Tu Mejor Amigo (Remix) - Golpe a Golpe , Alexander Dj перевод на русский




Tu Mejor Amigo (Remix)
Твой лучший друг (Ремикс)
¿Por qué no quieres ver (éste es Jr Money, man)
Почему ты не хочешь видеть (это Jr Money, чувак)
Todo lo que siento (con Golpe a Golpe) (éste es el remix) por ti?
Всё, что я чувствую Golpe a Golpe) (это ремикс) к тебе?
Abre los ojos por favor, ésta es mi confesión
Открой, пожалуйста, глаза, это моё признание
Este corazón escucha, ven, no quiere ser más tu amigo
Это сердце, послушай, больше не хочет быть твоим другом
Hoy voy a decirte quién soy (quién soy)
Сегодня я скажу тебе, кто я (кто я)
Quién soy (quién soy), quién soy
Кто я (кто я), кто я
El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
Тот, кто любит тебя - это я (тот, кто любит тебя - это я)
El que te quiere soy yo, uoh
Тот, кто хочет тебя - это я, уоу
El que sueña contigo
Тот, кто мечтает о тебе
Yo, tu mejor amigo
Я, твой лучший друг
El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
Тот, кто любит тебя - это я (тот, кто думает о тебе - это я)
El que te quiere soy yo, uoh (el que te llora soy yo)
Тот, кто хочет тебя - это я, уоу (тот, кто плачет по тебе - это я)
El que sueña contigo
Тот, кто мечтает о тебе
Yo, tu mejor amigo
Я, твой лучший друг
Ya no aguanto más (Los Lunáticos, ajá)
Я больше не выдержу (Los Lunáticos, ага)
Llevo esperándote dos horas, mami
Я жду тебя уже два часа, детка
Mil horas y ya me siento como un perro
Тысячу часов, и я уже чувствую себя как собака
Quiero que seas mía hasta el día de mi entierro
Я хочу, чтобы ты была моей до дня моей смерти
Te amo, te soy sincero
Я люблю тебя, я честен с тобой
Ay, de amigos, no más de amigos
Эй, никаких друзей, больше никаких друзей
Sólo quiero envejecerme contigo
Я просто хочу состариться с тобой
No seas mala, vente conmigo
Не будь злой, пойдем со мной
No me rechaces, no más castigo
Не отвергай меня, хватит наказаний
El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
Тот, кто любит тебя - это я (тот, кто любит тебя - это я)
El que te quiere soy yo, uoh
Тот, кто хочет тебя - это я, уоу
El que sueña contigo
Тот, кто мечтает о тебе
Yo, tu mejor amigo
Я, твой лучший друг
El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
Тот, кто любит тебя - это я (тот, кто думает о тебе - это я)
El que te quiere soy yo, uoh (el que te llora soy yo)
Тот, кто хочет тебя - это я, уоу (тот, кто плачет по тебе - это я)
El que sueña contigo
Тот, кто мечтает о тебе
Yo, tu mejor amigo (Jr Money, dile)
Я, твой лучший друг (Jr Money, скажи ей)
He guardado tantas cosas que ni te lo imaginas (¡yeh!)
Я хранил так много вещей, что ты даже не представляешь (йе!)
Para al fin, amiga mía, llenar tus esquinas (¡yeh!)
Чтобы наконец, подруга моя, заполнить твои уголки (йе!)
Pa adorarte todo el tiempo como prenda fina
Чтобы обожать тебя всё время, как драгоценность
Y que tu vida color rosa venga sin espina
И чтобы твоя жизнь, цвета розы, пришла без шипов
Pa que juntos volemos cerquita del cielo
Чтобы мы вместе летали близко к небу
Y todo esa amargura derretirla como el hielo
И всю эту горечь растопили, как лёд
Saciarnos de deseos y luego
Насытиться желаниями, а потом
Encender la llama del amor con fuego
Зажечь пламя любви огнём
Así que dale, ma, ¿qué te parece?
Так что давай, ма, что ты думаешь?
Pues yo te voy a dar lo que mereces (¡Jr Money, ma!)
Ведь я дам тебе то, что ты заслуживаешь (Jr Money, ма!)
No intentes más con nadie, abre los ojos, mi amor
Не пытайся больше ни с кем, открой глаза, любовь моя
Y verás en lo que está tu corazón
И ты увидишь во мне то, что есть в твоём сердце
Pasa minuto a minuto, para es un sufrimiento
Минута за минутой проходит, для меня это страдание
Son casi más de diez años y esto por dentro
Прошло почти десять лет, и это внутри
Discúlpame si confundo tus sentimientos
Извини, если я путаю твои чувства
Se llenó la copa, para es el momento
Чаша переполнена, для меня это момент
No hay pelea, ma, es hora de actuar
Нет борьбы, ма, пора действовать
No le demos más tiempo al tiempo
Не будем давать больше времени времени
Ser tu amigo ya no es lo mismo
Быть твоим другом уже не то же самое
Por favor delíbrame de este espejismo (¡Colombia, mi paisano, ah!)
Пожалуйста, избавь меня от этого миража (Колумбия, мой земляк, а!)
El que te ama soy yo (el que te ama soy yo)
Тот, кто любит тебя - это я (тот, кто любит тебя - это я)
El que te quiere soy yo, uoh
Тот, кто хочет тебя - это я, уоу
El que sueña contigo
Тот, кто мечтает о тебе
Yo, tu mejor amigo
Я, твой лучший друг
El que te ama soy yo (el que te piensa soy yo)
Тот, кто любит тебя - это я (тот, кто думает о тебе - это я)
El que te quiere soy yo (el que te llora soy yo)
Тот, кто хочет тебя - это я (тот, кто плачет по тебе - это я)
El que sueña contigo
Тот, кто мечтает о тебе
Yo, tu mejor amigo
Я, твой лучший друг
Ya no aguanto más
Я больше не выдержу
¿Por qué no quieres ver
Почему ты не хочешь видеть
Todo lo que siento por ti?
Всё, что я чувствую к тебе?
Abre los ojos por favor, ésta es mi confesión
Открой, пожалуйста, глаза, это моё признание
Este corazón escucha, ven, no quiere ser más tu amigo
Это сердце, послушай, больше не хочет быть твоим другом
Es irónico ver cómo te hacen sufrir
Иронично видеть, как тебя заставляют страдать
Y sin embargo, bebé
И тем не менее, детка
Yo, tu mejor amigo, desearía tener esa oportunidad
Я, твой лучший друг, хотел бы иметь эту возможность
Jr Money, Alexander DJ y Golpe a Golpe
Jr Money, Alexander DJ и Golpe a Golpe
Colombia y Puerto Rico
Колумбия и Пуэрто-Рико
¡Sema! Démosle gracias a Dios, ajá
Сема! Давайте поблагодарим Бога, ага





Авторы: Daniel Esteban Calle Escobar, Johan Alexander Berrio Gonzalez, Juan Fernando Restrepo Cardenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.