Golpe a Golpe - Estar Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Golpe a Golpe - Estar Enamorado




Estar Enamorado
Быть влюбленным
Yeh, (Uh, ohu)
Йех, (Ух, оху)
Yeah, yeah-eh-eh
Да, да-э-э
(Hol′ up)
(Подожди)
Uh
Ух
25 horas al día
25 часов в сутки
Ocho día' a la semana
Восемь дней в неделю
Despertar por la mañana y buscarte bajo mi almohada
Просыпаюсь по утрам и ищу тебя под своей подушкой
Y es que no me alcanza el tiempo
И мне не хватает времени
Pa′ expresarte lo que siento
Чтобы выразить тебе то, что я чувствую
Seguro se lo lleva el viento
Наверное, его уносит ветер
Porqué
Потому что
Cuándo el amor
Когда любовь
Llega así de esa manera
Приходит вот так
Uno no da ni cuenta
Ты даже не замечаешь
El corazon se revienta
Сердце разрывается
Y está de fiesta, sabes
И ликует, знаешь
Estar enamorado es
Быть влюбленным это
Bailar junticos bajo la lluvia
Танцевать вместе под дождем
Estar enamorado es
Быть влюбленным это
Pegarle mordiscos a la luna
Кусать Луну
Estar enamorado es
Быть влюбленным это
Tal vez lo qué siento
Возможно, то, что я чувствую
Si no me das un pico
Если ты не поцелуешь меня
Lloro como Kiko
Я расплачусь как Кико
Estoy grande, no chico
Я взрослый, а не мальчишка
Sino me entiendes, facilito te explico
Если ты не понимаешь, объясню попроще
No estoy pobre, estoy rico
Я не бедный, я богатый
Por culpa de tus besos sabor a Tampico, oye!!
Из-за твоих поцелуев со вкусом "Тампико", эй!!
Nana, nana, nana
Нана, нана, нана
Lero, lero, lero (shi shi)
Леро, леро, леро (ши ши)
Si me das un besito te quiero
Если ты поцелуешь меня, я полюблю тебя
Nana, nana, nana
Нана, нана, нана
Lero, lero, lero (Ja)
Леро, леро, леро (Ха)
Sino pues espero
А если нет, то я подожду
eres mi reina (sólo para mi)
Ты моя королева (только для меня)
eres una diosa (sólo para mi)
Ты богиня (только для меня)
eres mi princesa (sólo para mi)
Ты моя принцесса (только для меня)
Sabor a frambuesa
Со вкусом малины
Estar enamorado es
Быть влюбленным это
Bailar junticos bajo la lluvia
Танцевать вместе под дождем
Estar enamorado es
Быть влюбленным это
Pegarle mordiscos a la luna
Кусать Луну
Estar enamorado es
Быть влюбленным это
Tal vez
Возможно
Lo que siento
То, что я чувствую
No vale la pena
Не стоит того
Un besito apenas
Лишь маленький поцелуй
Cuando de boca quiero besos por docena
Когда я хочу поцелуев из твоих уст по дюжине
Si no me das ni uno
Если ты не дашь мне ни одного
Quedo como un alma en pena
Я буду как душа в муках
eres mi nena, mi nena, mi nena
Ты моя малышка, моя малышка, моя малышка
Junticos lo' dos
Вместе вдвоем
A-lalalala long
А-лалала лонг
Haciendo el amor
Заниматься любовью
A-lalalala long
А-лалала лонг
Es lo que quiero yo
Это то, чего я хочу
A-lalalala long
А-лалала лонг
Lo juro por dios (Ja)
Клянусь Богом (Ха)
eres mi reina (sólo para mi)
Ты моя королева (только для меня)
eres una diosa (sólo para mi)
Ты богиня (только для меня)
eres mi princesa (sólo para mi)
Ты моя принцесса (только для меня)
Sabor a frambuesa
Со вкусом малины
(Más lunáticos)
(Больше лунатиков)
25 horas al día
25 часов в сутки
Ocho día' a la semana
Восемь дней в неделю
Despertar por la mañana y buscarte bajo mi almohada
Просыпаюсь по утрам и ищу тебя под своей подушкой
Y es que no me alcanza el tiempo
И мне не хватает времени
Pa′ expresarte lo que siento
Чтобы выразить тебе то, что я чувствую
Seguro se lo lleva el viento
Наверное, его уносит ветер
Porqué
Потому что
Cuándo el amor
Когда любовь
Llega así de esa manera
Приходит вот так
Uno no da ni cuenta
Ты даже не замечаешь
El corazon se revienta
Сердце разрывается
Y está de fiesta, sabes
И ликует, знаешь
Estar enamorado es (Golpe a golpe, golpe a golpe), ohnou
Быть влюбленным это (Удар за ударом, удар за ударом), ону
Estar enamorado es (Más lunáticos, más lunaticos), baby
Быть влюбленным это (Больше лунатиков, больше лунатиков), детка
Oye, pequeño Juan y Mr D
Эй, Маленький Хуан и Мистер D
Pequeño Juan y Mr D
Маленький Хуан и Мистер D
Alexander DJ (hol′ up)
Александр DJ (подожди)
D-D-DJ
D-D-DJ
Palma productions
Palma productions
Más lunaticos, (Condo)
Больше лунатиков, (Кондо)
(Ahora sabes por qué me tienes hasta la luna)
(Теперь ты знаешь, почему я держу тебя на Луне)
(Palma productions)
(Palma productions)





Авторы: Daniel Esteban Calle Escobar, Johan Alexander Berrio Gonzalez, Juan Fernando Restrepo Cardenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.