Текст и перевод песни Golpe a Golpe - Sólo

Sólo

Tan solo, tan solo
Tan solo, tan solo.
Hoy me entere que tan solo es mentira
Todo lo que decias que eras mia solo mia
Y me dolio el corazon por culpa de tu traicion
Tu no pudiste aguantar con la tentacion

Y si el es mejor que yo entonces vete con el
Y si el te ama mas que yo no lo dudes mujer

Que yo sigo solo tan solo
Tan triste y tan solo tan solo
Que me desahogo como un niño solo lloro
Que yo sigo solo tan solo
Tan triste y tan solo tan solo
Que me desahogo como un niño solo lloro
Y me duele el corazon

Si eras lo unico para mi
Por que tuviste
Que fallarme asi
Despues de todo lo que te di
Te fui sincero hasta el fin

Ya no es igual estar sin lo acepto
Si algo hice mal lo juro me arrepiento
Que lastima que se acabo el amor
Te digo a dios
Ya vuela libre como el viento

Y si el es mejor que yo entonces vete con el
Y si el te ama mas que yo no lo dudes mujer

Que yo sigo solo tan solo
Tan triste y tan solo tan solo
Que me desahogo como un niño solo lloro
Que yo sigo solo tan solo
Tan triste y tan solo tan solo
Que me desahogo como un niño solo lloro
Y me duele el corazon

Dame
Aunque en el fondo lo lamento
Que he pensado en tu amor
Pero me perdi en el intento
Miento si te digo que no te ame
Si desde el primer momento
Como loco yo me enamore

Ya no es igual
Estar sin ti lo acepto
Si algo hice mal
Te juro me arrepiento
Que lastima que se acabo el amor
Te digo a dios
Ya vuela libre

Hoy me entere que tan solo es mentira
Todo lo que decias que eras mia solo mia
Y me dolio el corazon por culpa de tu traicion
Tu no pudiste aguantar con la tentacion

Y si el es mejor que yo entonces vete con el
Y si el te ama mas que yo no lo dudes mujer

Que yo sigo solo tan solo
Tan triste y tan solo tan solo
Que me desahogo como un niño solo lloro
Que yo sigo solo tan solo
Tan triste y tan solo tan solo
Que me desahogo como un niño solo lloro
Y me duele el corazon

Seulement

Seulement, seulement
Seulement, seulement.
Aujourd'hui, j'ai appris que seulement, c'est un mensonge
Tout ce que tu disais, que tu étais à moi, seulement à moi
Et mon cœur s'est brisé à cause de ta trahison
Tu n'as pas pu résister à la tentation

Et s'il est meilleur que moi, alors va-t'en avec lui
Et s'il t'aime plus que moi, n'hésite pas, ma chérie

Parce que je reste seul, seulement
Si triste et si seul, seulement
Je me confie comme un enfant, je pleure tout seul
Parce que je reste seul, seulement
Si triste et si seul, seulement
Je me confie comme un enfant, je pleure tout seul
Et mon cœur me fait mal

Si tu étais la seule chose pour moi
Pourquoi as-tu
Dû me trahir comme ça
Après tout ce que je t'ai donné
J'ai été sincère jusqu'au bout

Ce n'est plus pareil d'être sans toi, je l'accepte
Si j'ai fait quelque chose de mal, je te jure que je le regrette
Dommage que l'amour soit fini
Je te dis adieu
Vole maintenant libre comme le vent

Et s'il est meilleur que moi, alors va-t'en avec lui
Et s'il t'aime plus que moi, n'hésite pas, ma chérie

Parce que je reste seul, seulement
Si triste et si seul, seulement
Je me confie comme un enfant, je pleure tout seul
Parce que je reste seul, seulement
Si triste et si seul, seulement
Je me confie comme un enfant, je pleure tout seul
Et mon cœur me fait mal

Donne-moi
Même si au fond, je le regrette
J'ai pensé à ton amour
Mais je me suis perdu dans la tentative
Je mens si je te dis que je ne t'ai pas aimée
Dès le premier moment
Comme un fou, je suis tombé amoureux

Ce n'est plus pareil
Être sans toi, je l'accepte
Si j'ai fait quelque chose de mal
Je te jure que je le regrette
Dommage que l'amour soit fini
Je te dis adieu
Vole maintenant libre

Aujourd'hui, j'ai appris que seulement, c'est un mensonge
Tout ce que tu disais, que tu étais à moi, seulement à moi
Et mon cœur s'est brisé à cause de ta trahison
Tu n'as pas pu résister à la tentation

Et s'il est meilleur que moi, alors va-t'en avec lui
Et s'il t'aime plus que moi, n'hésite pas, ma chérie

Parce que je reste seul, seulement
Si triste et si seul, seulement
Je me confie comme un enfant, je pleure tout seul
Parce que je reste seul, seulement
Si triste et si seul, seulement
Je me confie comme un enfant, je pleure tout seul
Et mon cœur me fait mal