Текст и перевод песни Goma - Além do Mar (Bônus Track)

Além do Mar (Bônus Track)

O certo é que eu não quis acreditar
No seu sincero olhar
Ao ver você partir, e por não ir ainda espero
Na verdade o tempo todo eu ando em voltas sem pensar
Com sonhos pra sonhar
E bom, pra ser sincero
É só de você o meu lugar além do mar
Se não está perto
Faço um esforço só pra ver você voltar
E não estou certo
Se ao lembrar de mim você se esvai
E a noite chora pra dormir
Se sente o que senti
Outra vez eu falo sério
Quando eu voltar assim num barco num convés
A três milhões ou mais de pés eu vou
A tantas milhas tão distante
Alguns dirão que é medo mas vontade é de ficar
E quando a maré baixar, abre a janela nesse instante
Corre pra ver o meu lugar além do mar
Se não está perto
Eu fiz de tudo só pra ver você voltar
Meu número certo
Melhor esquecer o meu olhar no seu olhar
Olhos incertos
É só de você o meu lugar além do mar
Se não está perto
Eu fiz de tudo só pra ver você voltar
Meu número certo
Melhor esquecer o meu olhar no seu olhar
Olhos abertos são pra ver eu ser o seu primeiro par
Olha de perto
Corre pra ver o meu lugar além do mar
Se não está perto
Eu fiz de tudo só pra ver você voltar
Meu número certo
Melhor esquecer a solidão pra me encontrar
Olhos abertos só pra ver
O seu primeiro, único par
La lara la lara la lara la laraa

Beyond the Sea (Bonus Track)

The truth is that I didn't want to believe
In your sincere gaze
Upon seeing you leave, and for not going yet I hope
In reality all the time I walk around aimlessly
With dreams to dream
And well, to be honest
It's just with you my place beyond the sea
If it's not close
I make an effort just to see you return
And I'm not sure
If when you reminisce about me you fade away
And the night cries to fall asleep
If you feel what I felt
I'm serious once again
When I return like this on a boat on deck
A three million or more feet I will go
To so many miles so distant
Some will say it's fear but the wish is to stay
And when the tide goes down, open the window at that moment
Run to see my place beyond the sea
If it's not close
I did everything just to see you return
My correct number
Better to forget my gaze in your gaze
Uncertain eyes
It's just with you my place beyond the sea
If it's not close
I did everything just to see you return
My correct number
Better to forget my gaze in your gaze
Open eyes are to see me be your first pair
Look up close
Run to see my place beyond the sea
If it's not close
I did everything just to see you return
My correct number
Better to forget solitude to find me
Open eyes just to see
Your first, only pair
La lara la lara la lara la laraa