Текст и перевод песни Gomba Jahbari - Si Tu Me Quieres (Dub)

Si Tu Me Quieres (Dub)

Si tu me quieres amor...

Prometo cambiar, dejar atras
Lo malo que hay en mi, prometo,
Prometo variar no ser rutina de
Siempre para ti, prometo ser fiel,
Yo se muy bien lo que anhelo para vivir.

Ay mi vida yo se bien que tu sabes,
Que yo quiero estar asi contigo,
Si tu me quieres mi amor,
Contigo voy toda mi vida,
Tuyo es todo lo que tengo.

Si tu me quieres mi amor...
Yo rompo mi corazon,
Deshago el tuyo, uno los dos
Y hago una mezcla, y formo uno,
Solo uno...

Si tu me quieres mi amor,
Yo rompo esta novela,
Dejo mi verso en el papel,
Y voy directo a amarrarme a ti,
A ponerle sazón a tu cuerpo que
Es candela, candela que es tu cuerpo,
Si tu me quieres mi amor...

Y si la ternura se acienta en ti,
Te da con eso de amamantar,
Sangre de tu sangre, carne de tu carne,
Cria de tu vientre, cuenta conmigo,
Ven a mi gente, traelos cual vengan,
Jehova provee...

Si tu me quieres mi amor...
Si tu me adoras...

Si Tu Me Quieres (Dub)

Si tu me veux mon amour...

Je promets de changer, de laisser derrière moi
Le mal qui est en moi, je le promets,
Je promets de varier, de ne pas être une routine de
Toujours pour toi, je promets d'être fidèle,
Je sais très bien ce que j'aspire à vivre.

Oh ma vie, je sais bien que tu sais,
Que je veux être comme ça avec toi,
Si tu me veux mon amour,
Avec toi je vais toute ma vie,
Tout ce que j'ai est à toi.

Si tu me veux mon amour...
Je brise mon cœur,
Je défas le tien, je les unis tous les deux
Et je fais un mélange, et je forme un seul,
Un seul...

Si tu me veux mon amour,
Je casse cette histoire,
Je laisse mon vers sur le papier,
Et je vais directement m'attacher à toi,
Pour mettre du piquant à ton corps qui
Est un feu, un feu qui est ton corps,
Si tu me veux mon amour...

Et si la tendresse s'installe en toi,
Elle te donne envie de nourrir,
Sang de ton sang, chair de ta chair,
Fruit de ton ventre, compte sur moi,
Viens à mon peuple, amène-les comme ils viennent,
Jéhovah pourvoira...

Si tu me veux mon amour...
Si tu m'adores...