Gomez - How We Operate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gomez - How We Operate




Calm down
Успокойся
And get straight
И будь честен.
It's in our eyes
Это в наших глазах.
It's how we operate
Так мы действуем.
You're true
Ты прав.
You are
Вы
I'd apologize but it won't go very far
Я бы извинился но далеко это не зайдет
Please come here
Пожалуйста, иди сюда.
Come right on over
Приезжай прямо сюда
And when we collide we'll see what gets left over
И когда мы столкнемся, мы увидим, что останется.
A little joy
Немного радости.
A little sorrow
Немного печали.
And a little pride so we won't have to borrow
И немного гордости, чтобы нам не пришлось брать взаймы.
Wherever you lead, I'll follow
Куда бы ты ни повел, я последую за тобой.
Turn me inside out and upside down
Выверни меня наизнанку и вверх ногами
And try to see things my way
И постарайся посмотреть на вещи по-моему.
Turn a new page, tear the old one out
Переверни новую страницу, вырви старую.
And I'll try to see things your way
И я постараюсь посмотреть на вещи по-твоему.
Please come here
Пожалуйста, иди сюда.
Please come on over
Пожалуйста, приезжай.
There is no line that you can't step right over
Нет такой черты, через которую нельзя перешагнуть.
Without you well I'm left hollow
Без тебя я останусь пустым.
So can we decide to try a little joy tomorrow
Так может быть мы решим попробовать немного радости завтра
'Cos baby tonight I'll follow
Потому что, детка, сегодня ночью я последую за тобой.
Turn me inside out and upside down
Выверни меня наизнанку и вверх ногами
And try to see things my way
И постарайся посмотреть на вещи по-моему.
Turn a new page, tear the old one out
Переверни новую страницу, вырви старую.
And I'll try to see things your way
И я постараюсь посмотреть на вещи по-твоему.
The way that we've been speaking now
То, как мы разговаривали сейчас.
I swear that we'd be friends, I swear
Клянусь, мы будем друзьями, клянусь.
'Cos all these little deals go down with
Потому что все эти мелкие сделки идут коту под хвост.
Little consequences, we share, we share
Маленькие последствия, мы делимся, мы делимся.
Turn me inside out and upside down
Выверни меня наизнанку и вверх ногами
And try to see things my way
И постарайся посмотреть на вещи по-моему.
Turn a new page, tear the old one out
Переверни новую страницу, вырви старую.
And I'll try to see things your way
И я постараюсь посмотреть на вещи по-твоему.
And I'm gonna love you anyway
И я все равно буду любить тебя.
Try to see things your way
Попробуй посмотреть на вещи по-своему.
Try to see things your way
Попробуй посмотреть на вещи по-своему.
Try to see things your way
Попробуй посмотреть на вещи по-своему.





Авторы: Ball Ian Thomas, Blackburn Paul, Gray Thomas William, Ottewell Benjamin Joseph, Peacock Oliver James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.