Origami - Gon перевод на немецкий

Origami

Parei pra respirar
Até me faltou ar, só de te ver
Vou ficar mais perto
Que o futuro é certo, é com você
Que passe devagar

Se eu fosse um papel
Eu me dobraria em avião
Só para pegar carona nesse furacão
Que foi te encontrar

Se eu fosse um papel
Eu me dobraria em avião e muito mais
Eu farias linhas, pontos, dobras diagonais
E com tanta dobra eu consegui perceber
Que todas as dobras me levavam a você

Retomei o ar
Respirar já é mais fácil, só que melhor
Você dobrou meu coração
Já deixou uma marca, uma linha, um vão
Que existe só pra te caber
A vida é origami
Para entender tem que esperar
Chegar até o final

Origami

Ich hielt inne, um zu atmen
Mir fehlte sogar die Luft, nur weil ich dich sah
Ich werde näher bleiben
Denn die Zukunft ist sicher, sie ist mit dir
Möge sie langsam vergehen

Wäre ich ein Blatt Papier
Ich würde mich zu einem Flugzeug falten
Nur um in diesem Wirbelsturm mitzureisen
Der es war, dich zu treffen

Wäre ich ein Blatt Papier
Ich würde mich zu einem Flugzeug falten und noch viel mehr
Ich würde Linien, Punkte, diagonale Falten machen
Und mit so vielen Falten konnte ich erkennen
Dass alle Falten mich zu dir führten

Ich fand meinen Atem wieder
Atmen ist schon einfacher, nur besser
Du hast mein Herz gefaltet
Hast schon eine Spur hinterlassen, eine Linie, eine Lücke
Die nur dafür existiert, um dich zu fassen
Das Leben ist Origami
Um es zu verstehen, muss man warten
Bis zum Ende