Gona - Ayer - перевод текста песни на немецкий

Ayer - Gonaперевод на немецкий




Ayer
Gestern
Yo debo decirte algo
Ich muss dir etwas sagen
Voy a confersalo
Ich werde es gestehen
Yo debo decirte que
Ich muss dir sagen, dass
Yo debo decirte que
Ich muss dir sagen, dass
Yo debo decirte algo
Ich muss dir etwas sagen
Yo debo decirte algo
Ich muss dir etwas sagen
Yo debo decirte algo
Ich muss dir etwas sagen
Ayer, ayer, ayer
Gestern, gestern, gestern
Te busque después de tanto tiempo
Ich habe dich nach so langer Zeit gesucht
Pero no te encontré
Aber ich habe dich nicht gefunden
Ayer, ayer, ayer
Gestern, gestern, gestern
Me canse de tanto buscarte nena
Ich wurde es müde, dich so sehr zu suchen, Baby
Y ahora tengo otra mujer
Und jetzt habe ich eine andere Frau
Tambien terminamos
Wir haben auch Schluss gemacht
Me olvido de que un día
Ich vergesse, dass ich dich eines Tages
Te conocí, nos amamos
kennenlernte, wir uns liebten
Me olvido de como te pones
Ich vergesse, wie du wirst,
Cada vez que te llamo
jedes Mal, wenn ich dich anrufe
Vete con otro loco
Geh mit einem anderen Verrückten
Con otro paisa
Mit einem anderen Typen
Con otro chamo
Mit einem anderen Kerl
Que yo no he perdido el control
Denn ich habe nicht die Kontrolle verloren
Me fui para otro lado ha sentirme mucho mejor
Ich bin woanders hingegangen, um mich viel besser zu fühlen
Y me encuentro en un gran party
Und ich befinde mich auf einer großen Party
Pasando mi situación y me encontré
Verarbeite meine Situation und ich traf
Con esta nena que me hace sentir calor
Dieses Mädchen, das mir Wärme gibt
Y es que ella me miraba
Und sie schaute mich an
Y yo la miraba ahí sentada
Und ich schaute sie an, wie sie da saß
Ella sonreía cada vez que me acercaba
Sie lächelte jedes Mal, wenn ich mich näherte
Era una situación muy rara mientras me observaba
Es war eine sehr seltsame Situation, während sie mich beobachtete
Y cuando parpadee y abrí los ojos
Und als ich blinzelte und die Augen öffnete
Era ella quien me besaba
War sie es, die mich küsste
Y ahora por arte estamos en una habitación
Und jetzt, wie durch Magie, sind wir in einem Zimmer
Donde con cada segundo de su pasión me hace olvidarme de ti
Wo sie mich mit jeder Sekunde ihrer Leidenschaft dich vergessen lässt
Al mismo tiempo recordar que
Und mich gleichzeitig daran erinnert, dass
Ayer, ayer, ayer
Gestern, gestern, gestern
Te busqué después de tanto tiempo
Ich dich nach so langer Zeit gesucht habe
Pero no te encontré
Aber ich habe dich nicht gefunden
Ayer, ayer, ayer
Gestern, gestern, gestern
Me cansé de tanto buscarte nena
Ich es müde wurde, dich so sehr zu suchen, Baby
Y ahora tengo otra mujer
Und jetzt habe ich eine andere Frau
Listen to mi vida mia
Hör zu, mein Leben
Lo que esa gerl decía a mi oreja mientras gemia
Was dieses Mädel mir ins Ohr sagte, während sie stöhnte
Me contó de su mejor amiga
Sie erzählte mir von ihrer besten Freundin,
Que yo conocía tratando de recordar que nos presentaron hace unos días
die ich kannte, und versuchte mich daran zu erinnern, dass wir vor ein paar Tagen vorgestellt wurden
Y mientras ella me hablaba
Und während sie mit mir sprach
Al mismo tiempo me insinuaba
deutete sie gleichzeitig an
Que su mejor amiga eras tu
Dass ihre beste Freundin du warst
Y mientras ella me hablaba
Und während sie mit mir sprach
Al mismo tiempo me insinuaba
deutete sie gleichzeitig an
Que su mejor amiga eras tu
Dass ihre beste Freundin du warst
Y me decía
Und sie sagte mir
¡Ay que rico!
Oh, wie gut!
No puedo creer que este cometiendo este gran delito
Ich kann nicht glauben, dass ich dieses große Vergehen begehe
Y eso que ella me contaba que tu eras un loquito
Und das, obwohl sie mir erzählte, dass du ein kleiner Spinner warst
Y que por esa razón andaba con otro tipo, bebe
Und dass du deshalb mit einem anderen Typen zusammen warst, Baby
Y ahora ella a mi se entrega
Und jetzt gibt sie sich mir hin
Por que se cansó también de verme ayer buscándote en todas partes
Weil sie es auch leid war, mich gestern überall nach dir suchen zu sehen
Y salimos del hotel
Und wir verließen das Hotel
En donde yo te hacia el amor
Wo ich dich liebte
En la misma calle
Auf derselben Straße
Con otras manos con otro olor
Mit anderen Händen, mit einem anderen Geruch
Y ahora ella a mi se entrega
Und jetzt gibt sie sich mir hin
Por que se cansó también de verme ayer buscándote en todas partes
Weil sie es auch leid war, mich gestern überall nach dir suchen zu sehen
Y salimos del hotel
Und wir verließen das Hotel
Donde yo te hacia el amor
Wo ich dich liebte
En la misma calle
Auf derselben Straße
Pero con otras, pero con otras, pero con otras, BOM
Aber mit anderen, aber mit anderen, aber mit anderen, BOM
Ayer, ayer, ayer
Gestern, gestern, gestern
Te busqué después de tanto tiempo
Ich habe dich nach so langer Zeit gesucht
Pero no te encontré
Aber ich habe dich nicht gefunden
Ayer, ayer, ayer
Gestern, gestern, gestern
Me cansé de tanto buscarte nena
Ich wurde es müde, dich so sehr zu suchen, Baby
Y ahora tengo otra mujer
Und jetzt habe ich eine andere Frau





Авторы: Larry Fernando Coll, Juan Blas Caballero, Daniel Reschigna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.