Ayer - Gona перевод на французский

Ayer

Yo debo decirte algo
Voy a confersalo
Yo debo decirte que
Yo debo decirte que
Yo debo decirte algo
Yo debo decirte algo
Yo debo decirte algo

Ayer, ayer, ayer
Te busque después de tanto tiempo
Pero no te encontré
Ayer, ayer, ayer
Me canse de tanto buscarte nena
Y ahora tengo otra mujer

Tambien terminamos
Me olvido de que un día
Te conocí, nos amamos
Me olvido de como te pones
Cada vez que te llamo

Vete con otro loco
Con otro paisa
Con otro chamo

Que yo no he perdido el control
Me fui para otro lado ha sentirme mucho mejor
Y me encuentro en un gran party
Pasando mi situación y me encontré
Con esta nena que me hace sentir calor

Y es que ella me miraba
Y yo la miraba ahí sentada
Ella sonreía cada vez que me acercaba
Era una situación muy rara mientras me observaba
Y cuando parpadee y abrí los ojos
Era ella quien me besaba

Y ahora por arte estamos en una habitación
Donde con cada segundo de su pasión me hace olvidarme de ti
Al mismo tiempo recordar que

Ayer, ayer, ayer
Te busqué después de tanto tiempo
Pero no te encontré
Ayer, ayer, ayer
Me cansé de tanto buscarte nena
Y ahora tengo otra mujer

Listen to mi vida mia
Lo que esa gerl decía a mi oreja mientras gemia
Me contó de su mejor amiga
Que yo conocía tratando de recordar que nos presentaron hace unos días

Y mientras ella me hablaba
Al mismo tiempo me insinuaba
Que su mejor amiga eras tu
Y mientras ella me hablaba
Al mismo tiempo me insinuaba
Que su mejor amiga eras tu

Y me decía
¡Ay que rico!
No puedo creer que este cometiendo este gran delito
Y eso que ella me contaba que tu eras un loquito
Y que por esa razón andaba con otro tipo, bebe

Y ahora ella a mi se entrega
Por que se cansó también de verme ayer buscándote en todas partes

Y salimos del hotel
En donde yo te hacia el amor
En la misma calle
Con otras manos con otro olor

Y ahora ella a mi se entrega
Por que se cansó también de verme ayer buscándote en todas partes

Y salimos del hotel
Donde yo te hacia el amor
En la misma calle
Pero con otras, pero con otras, pero con otras, BOM

Ayer, ayer, ayer
Te busqué después de tanto tiempo
Pero no te encontré
Ayer, ayer, ayer
Me cansé de tanto buscarte nena
Y ahora tengo otra mujer

Hier

Je dois te dire quelque chose
Je vais te le confesser
Je dois te dire que
Je dois te dire que
Je dois te dire quelque chose
Je dois te dire quelque chose
Je dois te dire quelque chose

Hier, hier, hier
Je t'ai cherché après tout ce temps
Mais je ne t'ai pas trouvé
Hier, hier, hier
J'en ai eu assez de te chercher, ma chérie
Et maintenant, j'ai une autre femme

Nous avons aussi fini
J'oublie que un jour
Je t'ai rencontré, nous nous sommes aimés
J'oublie comment tu te mets
Chaque fois que je t'appelle

Va avec un autre fou
Avec un autre mec
Avec un autre type

Je n'ai pas perdu le contrôle
Je suis allé ailleurs pour me sentir beaucoup mieux
Et je me retrouve dans une grande fête
En passant ma situation, je me suis retrouvé
Avec cette fille qui me fait sentir chaud

Et c'est qu'elle me regardait
Et je la regardais là, assise
Elle souriait à chaque fois que je m'approchais
C'était une situation très étrange pendant qu'elle m'observait
Et quand j'ai cligné des yeux et ouvert les yeux
C'était elle qui m'embrassait

Et maintenant, par accident, nous sommes dans une chambre
Où avec chaque seconde de sa passion, elle me fait oublier toi
En même temps, je me souviens que

Hier, hier, hier
Je t'ai cherché après tout ce temps
Mais je ne t'ai pas trouvé
Hier, hier, hier
J'en ai eu assez de te chercher, ma chérie
Et maintenant, j'ai une autre femme

Écoute ma vie, ma chérie
Ce que cette fille disait à mon oreille pendant qu'elle gémissait
Elle m'a parlé de sa meilleure amie
Que je connaissais en essayant de me rappeler que nous avons été présentés il y a quelques jours

Et pendant qu'elle me parlait
En même temps, elle me faisait des avances
Que sa meilleure amie, c'était toi
Et pendant qu'elle me parlait
En même temps, elle me faisait des avances
Que sa meilleure amie, c'était toi

Et elle me disait
Oh, c'est bon !
Je ne peux pas croire que je commets ce grand crime
Et pourtant, elle me racontait que tu étais un fou
Et que c'est pour ça que tu étais avec un autre type, mon chéri

Et maintenant, elle se livre à moi
Parce qu'elle en a aussi eu assez de me voir hier te chercher partout

Et nous sommes sortis de l'hôtel
Où je te faisais l'amour
Dans la même rue
Avec d'autres mains, avec une autre odeur

Et maintenant, elle se livre à moi
Parce qu'elle en a aussi eu assez de me voir hier te chercher partout

Et nous sommes sortis de l'hôtel
Où je te faisais l'amour
Dans la même rue
Mais avec d'autres, mais avec d'autres, mais avec d'autres, BOOM

Hier, hier, hier
Je t'ai cherché après tout ce temps
Mais je ne t'ai pas trouvé
Hier, hier, hier
J'en ai eu assez de te chercher, ma chérie
Et maintenant, j'ai une autre femme