Текст и перевод песни Gona - El Cerro
Dicen
por
ahi
que
hoy
se
compra
un
litro
Говорят,
что
сегодня
мы
купим
литр
Que
nos
bebemos
uno
soloo...
Что
выпьем
его
все...
Hagan
la
vaca
que
yo
siempre
invito
Давай
скинемся,
ведь
я
всегда
приглашаю
No
sean
tan
lacraaas...
Не
будьте
жлобами...
En
los
callejones
de
la
sisa
hay
mitos
В
закоулках
нависшей
угрозы
есть
мифы
Que
se
prende
en
casa
e'
papo
Что
можно
затусить
дома
En
los
callejones
de
la
sisa
hay
mitos
В
закоулках
нависшей
угрозы
есть
мифы
Hay
un
lio
prendio
en
el
cerro
На
холме
заваруха
En
la
casa
que
queda
a
la
vuelta
В
доме,
что
за
поворотом
Hay
un
lio
prendio
en
el
barrio
tu
tranquila
que
palla
voy...
На
районе
заваруха,
ты
не
волнуйся,
я
подъеду...
Hay
un
lio
prendio
en
el
cerro
y
si
ninguno
de
los
frenes
me
contesta
На
холме
заваруха,
и
если
никто
из
корешей
не
ответит,
Hay
un
lio
prendio
en
el
barrio
yo
solito
me
llego
no
hay
way
На
районе
заваруха,
я
сам
подъеду,
не
парься
Donde
si
hay
reglas
pero
no
hay
ley
donde
los
malandros
se
apoderan
Где
существуют
правила,
но
нет
закона,
где
бандиты
правят
бал
Al
menos
que
estes
pendiente
e
montate
Только
если
ты
бдишь
и
крутишься
Y-oo
sepas
conducirte
the
high-way
mamasitas
en
forma
de
cokque
И
знаешь,
как
себя
вести
на
магистрали,
мамочки
в
форме
кокса
Las
paredes
sudan
ya
no
hay
aire
Стены
потеют,
воздуха
нет
Una
esquina
olorosa
puro
high-way
Воняет
углами,
чистый
Хайвэй
Yo
creo
que
llego
a
mi
casa
en
la
tarde
Думаю,
что
доберусь
домой
вечером
Hoy
no
quiero
discoteca
Сегодня
я
не
хочу
в
дискотеку
Hoy
yo
quiero
estar
tranquilo
y
rumbear
en
chores
y
una
chaqueta
Сегодня
я
хочу
расслабиться
и
потусить
в
шортах
и
куртке
Donde
no
importa
si
llego
en
camioneta
Там,
где
неважно,
на
чем
ты
подъедешь
Hoy
me
quedo
rumbeando
con
pura
gente
boleta
Сегодня
я
останусь
тусоваться
только
с
классными
людьми
Se
va
a
prender
right
now
Сейчас
зажжём
Comprate
la
de
anis
antes
de
que
haya
empezao'
Купи
себе
анис,
пока
всё
не
началось
Hoy
rumbeamos
en
la
zona
y
dejo
el
carro
estacionao'
Сегодня
мы
тусуемся
в
окрестностях
и
оставим
машину
Y
el
que
se
quedó
pegao'
perro
se
quedó
pegaooooo'
А
кто
застрял,
чувак,
ты
застрял...
Dicen
por
ahi
que
hoy
se
compra
un
litro
Говорят,
что
сегодня
мы
купим
литр
Que
nos
bebemos
uno
soloo...
Что
выпьем
его
все...
Hagan
la
vaca
que
yo
siempre
invito
Давай
скинемся,
ведь
я
всегда
приглашаю
No
sean
tan
lacraaas...
Не
будьте
жлобами...
En
los
callejones
de
la
sisa
hay
mitos
В
закоулках
нависшей
угрозы
есть
мифы
Que
se
prende
en
casa
e'
papo
Что
можно
затусить
дома
En
los
callejones
de
la
sisa
hay
mitos
В
закоулках
нависшей
угрозы
есть
мифы
La
senza
está
malandrisada
Беззаботная
сенса
Bailamos
con
cualquiera
no
creemo
en
nada
Мы
танцуем
с
кем
угодно,
нам
всё
равно
Al
menos
que
este
acompañada
Только
если
ты
не
с
кем-то
En
el
barrio
se
respeta
las
jevas
casadas
На
районе
уважают
замужних
девушек
La
pared
sigue
sudada
bailamos
con
cualquiera
no
creemo
en
nada
Стены
всё
ещё
потеют,
мы
танцуем
с
кем
угодно,
нам
всё
равно
La
vida
no
es
como
las
canciones
que
están
pegadas
Жизнь
не
такая,
как
в
песнях,
что
крутят
по
радио
Aquí
respetas
mínimo
una
cachetada
Здесь
надо
уважать
как
минимум
пощёчину
Hay
un
lio
prendio
en
el
cerro
На
холме
заваруха
En
la
casa
que
queda
a
la
vuelta
В
доме,
что
за
поворотом
Hay
un
lio
prendio
en
el
barrio
tu
tranquila
que
palla
voy...
На
районе
заваруха,
ты
не
волнуйся,
я
подъеду...
Hay
un
lio
prendio
en
el
cerro
y
si
ninguno
de
los
frenes
me
contesta
На
холме
заваруха,
и
если
никто
из
корешей
не
ответит,
Hay
un
lio
prendio
en
el
barrio
yo
solito
me
llego
no
hay
way
На
районе
заваруха,
я
сам
подъеду,
не
парься
Pídele
una
pieza
al
DJ
Закажи
диджею
что-нибудь
Que
voa'
bailar
contigo
apenas
le
den
play
Ведь
я
собираюсь
танцевать
с
тобой,
как
только
заиграет
Que
paré
al
volumen
Пусть
убавит
громкость
Las
vecinas
no
se
quejan
ellas
se
vienen
también
Соседки
не
жалуются,
они
тоже
приходят
Pídele
una
pieza
al
DJ
Закажи
диджею
что-нибудь
Que
voa'
bailar
contigo
apenas
le
den
play
Ведь
я
собираюсь
танцевать
с
тобой,
как
только
заиграет
Que
paré
al
volumen
Пусть
убавит
громкость
Las
vecinas
no
se
quejan
ellas
se
vienen
también
Соседки
не
жалуются,
они
тоже
приходят
La
curda
está
pegando
en
el
coco
Напиток
ударяет
в
голову
Ya
está
haciendo
efecto
poco
a
poco
Уже
начинает
действовать
потихоньку
Ya
casi
tengo
el
rostro
to
roto
Моё
лицо
почти
разбито
Roto
roto
Разбито-разбито
Biribibibay-va
que
loco
Какой
псих
Loco
loco
Свихнулся-свихнулся
Loco
loco
Свихнулся-свихнулся
Hay
un
lio
prendio
en
el
cerro
На
холме
заваруха
En
la
casa
que
queda
a
la
vuelta
В
доме,
что
за
поворотом
Hay
un
lio
prendio
en
el
barrio
tu
tranquila
que
palla
voy...
На
районе
заваруха,
ты
не
волнуйся,
я
подъеду...
Hay
un
lio
prendio
en
el
cerro
y
si
ninguno
de
los
frenes
me
contesta
На
холме
заваруха,
и
если
никто
из
корешей
не
ответит,
Hay
un
lio
prendio
en
el
barrio
yo
solito
me
llego
no
hay
way
На
районе
заваруха,
я
сам
подъеду,
не
парься
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: German Romero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.