Текст и перевод песни Gona - Jumping

Jumping

Es el Gona desde la una negro
Hhhhmmmm la aaaaaa
Dedicado a todas las personas que
SALTAN JUMPING WWEEE
WWOOOIIIII WOOOOIIIIIIII

Jumping
Everybody move around and jumping
Danzan como aborigen
Everybody move around and jumping
Hea hea

Jumping
Everybody move around and jumping
Danzan como aborigen
Everybody move around and jumping
Hea hea

The Best the King, Rastaman, Un indio nacido en el ghetto
Prepara el guantin que van 90 pa tu pecho
Dejalos.!!! Que hablen to los parapetos
Que una buena voz siempre va a tener eco

Conocido por la habilidad verbal
La mezcla de Hip Hop con el raggamuffin style
Cuando salgo todos saben que van a cantar
Voy a mi, voy dispuesto a matar...

El mismo bombo la misma caja
El mismo sentimiento de lucha pero con más ganas
Que sueno muy 2008 eso es lo que dice el tana
Así mejor pues no sueno a lo que escucha mi hermana

La rumba la dejo pal vacilon con los panas
La música es mejor para despegar mis ganas
No soy Mandela como dice Pedro Elias
Pero me gustaría dejarle a mis hijos un mejor mañana

Y no hablo de un play 10, unos zapatos nuevos
Un Gobierno nuevo que resuelva lo que yo no puedo, no.
Hablo de ser una ventana a lo escondido
Para que sepan Enfrentarse a una vida de mal paridos

Dígame
Como para usted esta todo fierere
Siempre estará firme el HipHop Reggae (ee)
Todo el mundo listo pa' el despegue (gue)
SALTANDO JUMPING...!!!

Dígame
Como para usted esta todo fierere
Siempre estará firme el HipHop Reggae (ee)
Todo el mundo listo pa' el despegue (gue)

Párese firme, firme su comandante volvió
Y al oírme, oírme todo el mundo al son de mi voz
Dedicado aquel personaje que traicionó
Y siempre mintió por esa cosa que los apunta

No paso de moda pues nunca lo fui
Saludo a la people que veo por ahí
Al menor de la calle un billete le di
Así sea que mañana se vuelva asesino

Yo se que la muerte anda detrás de mi
Cuidado que mañana te tocará a ti
Pero mientras tanto yo tomaré mikiri
Mikiri mikiri waaaaaa

Jumping
Everybody move around and jumping
Danzan como aborigen
Everybody move around and jumping
Hea hea

Jumping
Everybody move around and jumping
Danzan como aborigen
Everybody move around and jumping
Hea hea

Me vivo la calle soy casi invisible
Preparo el sonido con el tiempo indestructible
Soy como un impacto de un alto calibre
Yo no uso cadena casi siempre soy libre

Yo vine a brincar, yo vine pa' que vibren
Yo vine a librarte del grillete que te inhibe
No more trouble, no more war, vine porque sigue
La gente reclama paz eso es indiscutible

Pa' hablarte claro estaba como frustrado
Y es que con tanto comercio y competencia me sentía quemao(aahh)
Por eso he vuelto a los brazo del underground
Porque un hijo vuelve a mami si anda mal encaminaaao...

Y me arrepentí por casi dejarme por el mundo mongolo en el que me metí
Pero lo natural siempre pensé en mi
Porque el concreto no puede con la raíz
Cuando no le caigo bien a alguien lo tengo muy claro
Se cuando chocan, cuando notan que a nada le paro
No tengo flow estúpido no soy niño caro
Lo que tengo es sed de vida y voy por el 5to trago aahh

Jumping
Everybody move around and jumping
Danzan como aborigen
Everybody move around and jumping
Hea hea

Jumping
Everybody move around and jumping
Danzan como aborigen
Everybody move around and jumping
Hea hea

Sautant

C'est Gona depuis une heure, négro
Hhhhmmmm la aaaaaa
Dédié à toutes les personnes qui
SAUTENT JUMPING WWEEE
WWOOOIIIII WOOOOIIIIIIII

Sautant
Tout le monde bouge et saute
Ils dansent comme des aborigènes
Tout le monde bouge et saute
Hea hea

Sautant
Tout le monde bouge et saute
Ils dansent comme des aborigènes
Tout le monde bouge et saute
Hea hea

Le Meilleur, le Roi, Rastaman, Un Indien né dans le ghetto
Prépare le gant, 90 arrivent sur ta poitrine
Laisse-les.!!! Que tous les parapets parlent
Qu'une bonne voix trouvera toujours un écho

Connu pour son aisance verbale
Le mélange de Hip Hop et de Raggamuffin Style
Quand je sors, tout le monde sait qu'ils vont chanter
Je vais à moi, je suis prêt à tuer...

La même grosse caisse, la même caisse claire
Le même sentiment de lutte mais avec plus d'envie
Que je sonne très 2008, c'est ce que dit le tana
Tant mieux, car je ne ressemble pas à ce qu'écoute ma sœur

La fête, je la laisse pour m'amuser avec les potes
La musique est le meilleur moyen de libérer mes envies
Je ne suis pas Mandela comme le dit Pedro Elias
Mais j'aimerais laisser à mes enfants un avenir meilleur

Et je ne parle pas d'une play 10, de nouvelles chaussures
Un nouveau gouvernement qui résout ce que je ne peux pas, non.
Je parle d'être une fenêtre sur ce qui est caché
Pour qu'ils sachent comment faire face à une vie de mal nés

Dis-moi
Comment c'est pour toi, tout est chaud
Le Hip Hop Reggae sera toujours là (ee)
Tout le monde est prêt pour le décollage (gue)
SAUTANT JUMPING...!!!

Dis-moi
Comment c'est pour toi, tout est chaud
Le Hip Hop Reggae sera toujours là (ee)
Tout le monde est prêt pour le décollage (gue)

Tenez-vous bien, votre commandant est de retour
Et en m'écoutant, le monde entier écoute ma voix
Dédié à ce personnage qui a trahi
Et a toujours menti à cause de cette chose qui les vise

Je ne suis pas démodé car je ne l'ai jamais été
Salutations aux gens que je vois là-bas
J'ai donné un billet au plus jeune dans la rue
Même si demain il devient un assassin

Je sais que la mort est à mes trousses
Attention, demain ce sera peut-être ton tour
Mais en attendant, je vais prendre du mikiri
Mikiri mikiri waaaaaa

Sautant
Tout le monde bouge et saute
Ils dansent comme des aborigènes
Tout le monde bouge et saute
Hea hea

Sautant
Tout le monde bouge et saute
Ils dansent comme des aborigènes
Tout le monde bouge et saute
Hea hea

Je vis la rue, je suis presque invisible
Je prépare le son avec le temps indestructible
Je suis comme l'impact d'une balle de gros calibre
Je ne porte pas de chaîne, je suis presque toujours libre

Je suis venu pour sauter, je suis venu pour vous faire vibrer
Je suis venu vous libérer des chaînes qui vous entravent
No more trouble, no more war, je suis venu parce que ça continue
Les gens réclament la paix, c'est indiscutable

Pour te parler franchement, j'étais frustré
Et avec tant de commerce et de compétition, je me sentais grillé (aahh)
C'est pourquoi je suis retourné dans les bras de l'underground
Parce qu'un fils retourne vers sa mère s'il est mal parti...

Et je me suis repenti d'avoir failli me laisser aller au monde superficiel dans lequel je m'étais fourré
Mais naturellement, j'ai toujours pensé à moi
Parce que le béton ne peut pas rivaliser avec les racines
Quand je ne plais pas à quelqu'un, je le vois très bien
Je vois quand ça choque, quand ils remarquent que je m'en fous
Je n'ai pas un flow stupide, je ne suis pas un enfant gâté
Ce que j'ai, c'est la soif de vivre et je pars pour le 5ème verre aahh

Sautant
Tout le monde bouge et saute
Ils dansent comme des aborigènes
Tout le monde bouge et saute
Hea hea

Sautant
Tout le monde bouge et saute
Ils dansent comme des aborigènes
Tout le monde bouge et saute
Hea hea