Текст и перевод песни Gona - Libro

Libro

La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo
La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo

Quiero verte esos ojitos que nunca miré bien
Y guardarte los secretos que nunca escuché
Que te veas en mis versos para así guiarte
Y devolverte la libertad que algún día te quité

Quiero que bailemos juntos
Como si fuéramos la única pareja en el mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y es que te extraño
Que tu partida repentina me hizo daño
Que tu mirada, tu sonrisa, tus manos, tus labios, tu pelo, tu cara
Se imaginan en lo que perdí hace algunos años

Que me des un beso y realmente sentirlo
Darle la mano al tiempo para revivirlo
Y que me digas en lo que sirvo y lo que no sirvo
Y que me digas "papi" como solo tú sabrías decirlo

Vuelve, para cantarte muchas canciones
Vuelve, para sentir todas tus emociones
Ya vuelve, que el libro nos espera para pintar
Nuestra felicidad en forma de oraciones

Quiero que cantemos juntos
Como si fuéramos los mejores cantantes del mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un ah!

La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo
La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo

Dicen que uno no muere por amor
Pero si no conoces realmente el amor
No sabrás lo que es el dolor
Lo digo porque siempre intento sentirme mejor
Pero mientras mas cosas hago solo me siento peor

Bebé, te fuiste sin despedirte
Te fuiste sin consentirme
Sin aprender de mí, sin instruirme, sin decirme
Dejastes un tatuaje al irte, nada dijiste
No me dijiste adiós y te fuiste sin despedirte

Mujer, no sé si fue tu culpa o fue la mía
No sé si fue tu mamá o fue la vida
Pero nunca olvidaré aquel día
En que más nunca volví a vivir igual después de esa caída, mujer

Pero no más, ya no más
De amar a mi sexy gial, ya no más
Espero que perdonarme tú seas capaz
Donde quiera que estés que seas muy feliz y estés en paz

Y que bailemos juntos
Como si fuéramos la única pareja en el mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y que cantemos juntos
Como si fuéramos los mejores cantantes del mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y que riamos juntos
Como si fuéramos las ultimas sonrisas del mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y que juguemos juntos
Como si fuéramos los niños mas felices del mundo
Solo por un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo
La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo

Book

Life is a good book, come and write it with me
The pages are blank again, but I can't find your face
Life is a good book, come and write it with me
The pages are blank again, but I can't find your face

I want to see those little eyes that I never really looked at
And keep the secrets that I never heard
So you see yourself in my verses, to guide you
And give you back the freedom I took from you one day

I want us to dance together
As if we were the only couple in the world
Just come back for a second
I assure you, we'll stop time in its tracks
Just a second, just a second

And the thing is, I miss you
Your sudden departure hurt me
Your look, your smile, your hands, your lips, your hair, your face
You can imagine what I lost years ago

Give me a kiss and really feel it
Take time by the hand to relive it
And tell me what I'm good for and what I'm not good for
And call me "daddy" like only you know how

Come back, so I can sing you many songs
Come back, so I can feel all your emotions
Come back now, the book is waiting for us to paint
Our happiness in the form of sentences

I want us to sing together
As if we were the best singers in the world
Just come back for a second
I assure you, we'll stop time in its tracks
Just a second, just an ah!

Life is a good book, come and write it with me
The pages are blank again, but I can't find your face
Life is a good book, come and write it with me
The pages are blank again, but I can't find your face

They say you don't die for love
But if you don't really know love
You won't know what pain is
I say this because I always try to feel better
But the more things I do, the worse I feel

Baby, you left without saying goodbye
You left without indulging me
Without learning from me, without instructing me, without telling me
You left a tattoo when you left, you didn't say anything
You didn't say goodbye and you left without saying goodbye

Woman, I don't know if it was your fault or mine
I don't know if it was your mom or life itself
But I will never forget that day
When I never lived the same again after that fall, woman

But no more, no more
To love my sexy girl, no more
I hope you are able to forgive me
Wherever you are, may you be very happy and at peace

And let us dance together
As if we were the only couple in the world
Just come back for a second
I assure you, we'll stop time in its tracks
Just a second, just a second

And let us sing together
As if we were the best singers in the world
Just come back for a second
I assure you, we'll stop time in its tracks
Just a second, just a second

And let us laugh together
As if we were the last smiles in the world
Just come back for a second
I assure you, we'll stop time in its tracks
Just a second, just a second

And let us play together
As if we were the happiest children in the world
Just for a second
I assure you, we'll stop time in its tracks
Just a second, just a second

Life is a good book, come and write it with me
The pages are blank again, but I can't find your face
Life is a good book, come and write it with me
The pages are blank again, but I can't find your face