Quiero - Gona перевод на немецкий

Quiero

Dice así menor

Hoy quiero desahogar mis penas
Cantándote toda la noche
Hoy quiero que la luna llena me bendiga
Hoy quiero olvidar mis problemas
Hoy quiero olvidar mis errores
Y
Que las buenas energías me persigan

Y que la fluidez
Me ayude a botar la duda y todito el estrés
Caminar al revé
Y ver lo que tú no ves
Que la ruta sea mi aliada como el agua con el pez
Apoderado del business
Oh, yes!
Y caminar holgado
Disfrutando de lo que han pensado
Que no tendría desde el pasado
Que me decían revelado
Sacándole el dedo medio a la policía y al estado
Yo y los míos coronados
Y el enemigo envenenado
Hacen

Ohhhh nanana
El Rastaman está apuntándote a la cara
Bambarabam
Ohhhh nananana
Pero aquí llegue, de aquí no me voy y nadie me para

A veces quiero estar tan bien
Y se me olvida que estoy mal
Y a veces estoy tan mal
Que se me olvidad que puedo mejorar
Pero dame música, y dame entonación
Veras como se apodera de ti la buena vibración

Hey

Gona rapea
Pero es que rapear es muy fácil
Escucha como este liriquea
Y yo tengo un flow versátil
Pero si esto es underground
Y a mí la comida no me sale gratis
Por eso tengo el compromiso de cantarle a mi gente
Cada vez mucho más volátil
Yo tome la decisión
De a mi music ponerle balanza
De cantarle a la corrupción
A la mentira
También la matanza
A guiar a mi población por un camino lleno de esperanza
Mientras las ladies me tiran besitos y al mismo tiempo me danzan
Y al mismo tiempo me danzan
Y al mismo tiempo me bailan
Y al mismo tiempo me danzaan

Hoy quiero desahogar mis penas
Cantándote toda la noche
Hoy quiero que la luna llena me bendiga
Hoy quiero olvidar mis problemas
Hoy quiero olvidar mis errores
Y
Que las buenas energías me persigan

Yo ya sé que ustedes fuman
Yo ya sé que son malotes
Pero yo no soy menos real por no ser de ese pote
Ustedes olvidaron como nos criaron los barrios y bloques
Donde muere el pez por la boca de un solo toque
Estamos en una época donde nadie respeta
Unas pelan las tetas
Otras se drogan boleta
Cualquier menor tiene una pistola
Sin que la mama lo sepa
Y hasta dibujaron a Chávez empapelado en bicicleta

Ohhhh Babylon
Babylon se apodera de mi nación
Ohhhh Babylon
Babylon con disfraz de revolución
Ohhhh Babyloon
Babylon se apodera de mi nación
Ohhhh Babyloon
Babylon disfrazada de oposición

Y yo

Enamorado de la sinfonía
Donde si no está presente un ritmo
Esta malo todo el día
Música pa' cuando llueva
Pa' cuando truena
Pa' cuando te enamores
Pa' cuando te traicionen y te deje la misma jeva
La música que me ponga cualquiera siempre me queda
Música instrumentada o tan solo una poesía
En cualquier momento del día
En cualquier momento que quiera
Deja que el aire aceda y escuche esta noche mi melodía.

Ich will

So sagt man, Kleiner

Heute will ich meinen Kummer loswerden
Dir singend die ganze Nacht
Heute will ich, dass der Vollmond mich segnet
Heute will ich meine Probleme vergessen
Heute will ich meine Fehler vergessen
Und
dass die guten Energien mich verfolgen

Und dass der Fluss
Mir hilft, den Zweifel und all den Stress loszuwerden
Rückwärts gehen
Und sehen, was du nicht siehst
Dass der Weg mein Verbündeter sei wie das Wasser für den Fisch
Mächtig im Geschäft
Oh, yes!
Und entspannt gehen
Genießend, was sie dachten,
dass ich seit damals nicht haben würde.
Dass sie mich rebellisch nannten
Der Polizei und dem Staat den Mittelfinger zeigend
Ich und die Meinen gekrönt
Und der Feind vergiftet
Machen

Ohhhh nanana
Der Rastaman zielt auf dein Gesicht
Bambarabam
Ohhhh nananana
Aber hier bin ich angekommen, von hier gehe ich nicht weg und niemand hält mich auf

Manchmal will ich so gut drauf sein
Und ich vergesse, dass es mir schlecht geht
Und manchmal geht es mir so schlecht
Dass ich vergesse, dass ich mich verbessern kann
Aber gib mir Musik, und gib mir Intonation
Du wirst sehen, wie die gute Schwingung von dir Besitz ergreift

Hey

Gona rappt
Aber rappen ist ja sehr einfach
Hör zu, wie dieser hier textet
Und ich habe einen vielseitigen Flow
Aber das hier ist Underground
Und für mich ist das Essen nicht umsonst
Deshalb habe ich die Verpflichtung, für meine Leute zu singen
Jedes Mal viel explosiver
Ich habe die Entscheidung getroffen
Meiner Musik Gleichgewicht zu geben
Gegen die Korruption zu singen
Gegen die Lüge
Auch das Morden
Meine Bevölkerung auf einem Weg voller Hoffnung zu führen
Während die Ladies mir Küsschen zuwerfen und gleichzeitig für mich tanzen
Und gleichzeitig für mich tanzen
Und gleichzeitig für mich tanzen
Und gleichzeitig für mich tanzeen

Heute will ich meinen Kummer loswerden
Dir singend die ganze Nacht
Heute will ich, dass der Vollmond mich segnet
Heute will ich meine Probleme vergessen
Heute will ich meine Fehler vergessen
Und
dass die guten Energien mich verfolgen

Ich weiß schon, dass ihr raucht
Ich weiß schon, dass ihr harte Kerle seid
Aber ich bin nicht weniger echt, weil ich nicht von diesem Schlag bin
Ihr habt vergessen, wie uns die Viertel und Blocks großgezogen haben
Wo der Fisch wegen seines Maules auf einen Schlag stirbt
Wir sind in einer Zeit, in der niemand Respekt hat
Einige zeigen die Titten
Andere nehmen Drogen, krass
Jeder Minderjährige hat eine Pistole
Ohne dass die Mama es weiß
Und sie haben sogar Chávez tapeziert auf einem Fahrrad gezeichnet

Ohhhh Babylon
Babylon bemächtigt sich meiner Nation
Ohhhh Babylon
Babylon im Kostüm der Revolution
Ohhhh Babyloon
Babylon bemächtigt sich meiner Nation
Ohhhh Babyloon
Babylon verkleidet als Opposition

Und ich

Verliebt in die Symphonie
Wo, wenn kein Rhythmus da ist
Der ganze Tag schlecht ist
Musik für wenn es regnet
Für wenn es donnert
Für wenn du dich verliebst
Für wenn sie dich betrügen und dich dieselbe Frau verlässt
Die Musik, die mir irgendjemand auflegt, passt mir immer
Instrumentierte Musik oder nur eine Poesie
Zu jeder Tageszeit
Zu jedem Moment, wenn ich will
Lass die Luft stillstehen und höre heute Nacht meine Melodie.