Текст и перевод песни Gona - Quiero

Quiero

Dice así menor

Hoy quiero desahogar mis penas
Cantándote toda la noche
Hoy quiero que la luna llena me bendiga
Hoy quiero olvidar mis problemas
Hoy quiero olvidar mis errores
Y
Que las buenas energías me persigan

Y que la fluidez
Me ayude a botar la duda y todito el estrés
Caminar al revé
Y ver lo que tú no ves
Que la ruta sea mi aliada como el agua con el pez
Apoderado del business
Oh, yes!
Y caminar holgado
Disfrutando de lo que han pensado
Que no tendría desde el pasado
Que me decían revelado
Sacándole el dedo medio a la policía y al estado
Yo y los míos coronados
Y el enemigo envenenado
Hacen

Ohhhh nanana
El Rastaman está apuntándote a la cara
Bambarabam
Ohhhh nananana
Pero aquí llegue, de aquí no me voy y nadie me para

A veces quiero estar tan bien
Y se me olvida que estoy mal
Y a veces estoy tan mal
Que se me olvidad que puedo mejorar
Pero dame música, y dame entonación
Veras como se apodera de ti la buena vibración

Hey

Gona rapea
Pero es que rapear es muy fácil
Escucha como este liriquea
Y yo tengo un flow versátil
Pero si esto es underground
Y a mí la comida no me sale gratis
Por eso tengo el compromiso de cantarle a mi gente
Cada vez mucho más volátil
Yo tome la decisión
De a mi music ponerle balanza
De cantarle a la corrupción
A la mentira
También la matanza
A guiar a mi población por un camino lleno de esperanza
Mientras las ladies me tiran besitos y al mismo tiempo me danzan
Y al mismo tiempo me danzan
Y al mismo tiempo me bailan
Y al mismo tiempo me danzaan

Hoy quiero desahogar mis penas
Cantándote toda la noche
Hoy quiero que la luna llena me bendiga
Hoy quiero olvidar mis problemas
Hoy quiero olvidar mis errores
Y
Que las buenas energías me persigan

Yo ya sé que ustedes fuman
Yo ya sé que son malotes
Pero yo no soy menos real por no ser de ese pote
Ustedes olvidaron como nos criaron los barrios y bloques
Donde muere el pez por la boca de un solo toque
Estamos en una época donde nadie respeta
Unas pelan las tetas
Otras se drogan boleta
Cualquier menor tiene una pistola
Sin que la mama lo sepa
Y hasta dibujaron a Chávez empapelado en bicicleta

Ohhhh Babylon
Babylon se apodera de mi nación
Ohhhh Babylon
Babylon con disfraz de revolución
Ohhhh Babyloon
Babylon se apodera de mi nación
Ohhhh Babyloon
Babylon disfrazada de oposición

Y yo

Enamorado de la sinfonía
Donde si no está presente un ritmo
Esta malo todo el día
Música pa' cuando llueva
Pa' cuando truena
Pa' cuando te enamores
Pa' cuando te traicionen y te deje la misma jeva
La música que me ponga cualquiera siempre me queda
Música instrumentada o tan solo una poesía
En cualquier momento del día
En cualquier momento que quiera
Deja que el aire aceda y escuche esta noche mi melodía.

Je veux

Il le dit ainsi, mineur

Ce soir, je veux épancher mes peines
En te chantant toute la nuit
Ce soir, je veux que la pleine lune me bénisse
Ce soir, je veux oublier mes problèmes
Ce soir, je veux oublier mes erreurs
Et
Que les bonnes énergies me poursuivent

Et que la fluidité
M'aide à évacuer le doute et tout le stress
Marcher à l'envers
Et voir ce que tu ne vois pas
Que la route soit mon alliée comme l'eau avec le poisson
Maître du business
Oh, oui!
Et marcher librement
Profiter de ce qu'ils ont pensé
Que je n'aurais pas depuis le passé
Qu'ils me disaient révélé
Faisant un doigt d'honneur à la police et à l'État
Moi et les miens couronnés
Et l'ennemi empoisonné
Ils font

Ohhhh nanana
Le Rastaman te vise en plein visage
Bambarabam
Ohhhh nananana
Mais je suis arrivé ici, je ne pars pas d'ici et personne ne m'arrête

Parfois, je veux aller si bien
Et j'oublie que je vais mal
Et parfois, je vais si mal
Que j'oublie que je peux aller mieux
Mais donne-moi de la musique, et donne-moi l'intonation
Tu verras comment la bonne vibration s'empare de toi

Hey

Gona rappe
Mais c'est que rapper est très facile
Écoute comment il utilise les paroles
Et j'ai un flow polyvalent
Mais si c'est underground
Et que la nourriture ne me revient pas gratuite
C'est pourquoi j'ai le devoir de chanter pour mon peuple
De plus en plus volatile
J'ai pris la décision
De mettre de l'équilibre dans ma musique
De chanter la corruption
Le mensonge
Aussi le massacre
De guider ma population sur un chemin plein d'espoir
Pendant que les femmes me lancent des bisous et en même temps dansent pour moi
Et en même temps elles dansent pour moi
Et en même temps elles dansent pour moi
Et en même temps elles dansent pour moiii

Ce soir, je veux épancher mes peines
En te chantant toute la nuit
Ce soir, je veux que la pleine lune me bénisse
Ce soir, je veux oublier mes problèmes
Ce soir, je veux oublier mes erreurs
Et
Que les bonnes énergies me poursuivent

Je sais que vous fumez
Je sais que vous êtes des durs
Mais je ne suis pas moins réel pour ne pas faire partie de ce lot
Vous avez oublié comment les quartiers et les blocs nous ont élevés
Là où le poisson meurt par la bouche d'une seule touche
Nous sommes à une époque où personne ne respecte
Certaines montrent leurs seins
D'autres se droguent à mort
N'importe quel mineur a une arme à feu
Sans que sa mère ne le sache
Et ils ont même dessiné Chávez en vélo sur du papier peint

Ohhhh Babylone
Babylone s'empare de ma nation
Ohhhh Babylone
Babylone déguisée en révolution
Ohhhh Babyloon
Babylone s'empare de ma nation
Ohhhh Babyloon
Babylone déguisée en opposition

Et moi

Amoureux de la symphonie
Où s'il n'y a pas de rythme
Toute la journée est mauvaise
De la musique pour quand il pleut
Pour quand ça tonne
Pour quand tu tombes amoureux
Pour quand on te trahit et que la même meuf te quitte
La musique que n'importe qui me met me va toujours
Musique instrumentale ou juste une poésie
À tout moment de la journée
Chaque fois que je veux
Laisse l'air s'aigrir et écoute ma mélodie ce soir.