Gona - Soy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gona - Soy




Soy
Я
Yo soy, de casalta uno en todos los lugares
Я из Касальты, один такой везде,
Pero tambien soy de todos los lugares donde me pare
Но я также из всех мест, где бываю.
Yo represento el aire, el fuego, la tierra, los mares
Я представляю воздух, огонь, землю, моря,
No hay manera que mi obra se pare ni se separe
Нет способа остановить или разделить мое творчество.
De todo ese universo yo soy el verso el comienzo
Из всей этой вселенной я стих, начало,
En reverso de un gran lienzo, soy pequeño inmenso
В обратной стороне огромного холста, я маленький и необъятный,
Un camino sin regreso y tambien soy eso de nuestro primer beso
Путь без возвращения, и я также то чувство нашего первого поцелуя.
Yo soy vida, risas, llantos, tristezas
Я жизнь, смех, плач, печаль.
Soy la duda que recorre toda tu cabeza
Я сомнение, которое бродит в твоей голове,
Soy esa destreza de dos labios cuando se besan
Я ловкость двух губ, когда они целуются,
Yo grito si ando mudo, pues soy naturaleza
Я кричу, когда молчу, ведь я природа.
Yo, soy el detalle que no se regala
Я, я та деталь, которую нельзя подарить.
Soy el aire que inhalas grados de vida siendo una bala
Я воздух, которым ты дышишь, градусы жизни, будучи пулей,
Soy la luz de vengala, que cae bajo el agua pero que nuca se apaga
Я свет бенгальского огня, который падает в воду, но никогда не гаснет,
Soy un golpe directo al corazon
Я прямой удар в сердце,
Soy corazon pa entonación tu canción
Я сердце для интонации твоей песни.
Soy el don del amor, del dolor, del color
Я дар любви, боли, цвета,
De tus labios cuando tu y yo estamos haciendo el amor
Твоих губ, когда мы с тобой любим друг друга.
Y yo, soy un gigante, yo soy el cantante
И я, я гигант, я певец,
Soy actor, pintor, soy el señor mas elegante
Я актер, художник, я самый элегантный господин,
Soy el luchador que siempre mira hacia adelante
Я борец, который всегда смотрит вперед,
Y aparte de luchador soy mi propio contrincante
И помимо борца, я свой собственный противник.
Aayy mami, asi me siento yo cuando estoy contigo (ohh)
Ааай, малышка, вот как я себя чувствую, когда я с тобой (охх)
Aayy mami, dime como te sientes cuando estas conmigo (ohh)
Ааай, малышка, скажи, как ты себя чувствуешь, когда ты со мной (охх)
Aayy mami, asi me siento yo cuando estoy contigo (ohh)
Ааай, малышка, вот как я себя чувствую, когда я с тобой (охх)
Aayy mami, dime como te sientes cuando estas conmigo (ohh)
Ааай, малышка, скажи, как ты себя чувствуешь, когда ты со мной (охх)
Yo soy un mentiroso por decir que no te creo
Я лжец, говоря, что не верю тебе,
Soy el miedo al desengaño, soy tu cuerpo, soy tu deseo
Я страх разочарования, я твое тело, я твое желание.
Yo soy el único hombre del planeta
Я единственный мужчина на планете,
O al menos eso es lo que creo, almenos eso creo
Или, по крайней мере, я так думаю, по крайней мере, я так думаю.
Me siento que soy una moto
Я чувствую себя, как мотоцикл,
Con miedo a caernos cuando vamos a velocidades de locos
Со страхом упасть, когда мы несемся на безумной скорости.
A veces soy una bomba y poom exploto
Иногда я бомба, и бум, взрываюсь.
Otras veces solo soy tus manos y te toco te toco
В других случаях я просто твои руки, и я касаюсь тебя, касаюсь тебя.
Yo soy el tiempo lento cuando tu no estas
Я медленное время, когда тебя нет,
Soy un hombre violento cuando tu te vas
Я жестокий мужчина, когда ты уходишь.
Soy un hombre muerto que algun dia volvera
Я мертвый человек, который однажды вернется,
Soy tu futuro y no mas, soy tu... vuela
Я твое будущее и не более, я твой... лети.
Yo soy el tiempo lento cuando tu no estas
Я медленное время, когда тебя нет,
Soy un hombre violento cuando tu te vas
Я жестокий мужчина, когда ты уходишь.
Soy un hombre muerto que algun dia volvera
Я мертвый человек, который однажды вернется,
Soy tu futuro y no mas, mama mama
Я твое будущее и не более, малышка, малышка.
Aayy mami, asi me siento yo cuando estoy contigo (ohh)
Ааай, малышка, вот как я себя чувствую, когда я с тобой (охх)
Aayy mami, dime como te sientes cuando estas conmigo (ohh)
Ааай, малышка, скажи, как ты себя чувствуешь, когда ты со мной (охх)
Aayy mami, asi me siento yo cuando estoy contigo (ohh)
Ааай, малышка, вот как я себя чувствую, когда я с тобой (охх)
Aayy mami, mami, mami, mami, mami, mami. cuando estas conmigo (ohh)
Ааай, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, когда ты со мной (охх)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.