Gona - Venganza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gona - Venganza




Venganza
Revenge
Si no quieres que te quiera, ahí está la puerta esperándote
If you don't want me to love you, over there is the door waiting for you
Si aquí afuera alguien te espera, no pierdas tu tiempo engañándome
If someone is waiting for you outside, don't waste your time tricking me
Uuuyyyy
Ooh yeah
Si todo esto se fue entonces no entiendo pa' que volver no
If all of this is over, then I don't understand why you would come back
Uuuyyy
Ooh yeah
Si en cada amanecer tu y yo tenemos con quien perdernos
If every morning, you and I have someone to get lost with
Lo tuyo fue la paz, jugándome a la guerra
Playing with me at war was peace to you
Ahora tienes el arma ¿con que me disparaste mujer no?
Now you have the weapon, tell me woman, what did you shoot me with?
No puedo negar que me muero de hacerte el amor y tocarte tu cielo
I can't deny that I'm dying to make love to you and touch your heaven
Pero prefiero vivir pues me duele tu amor
But I prefer to live because your love hurts me
Yo se quien se ama sincero no entiende el tiro mas certero
I know those who love sincerely don't understand the most accurate shot
De quien disparó de primero
Of who shot first
Ahora mama chula mira como vuelo sin tus labios
Now mama chula, watch me fly without your lips
Con par de flacas malas bellas que me quieren en su cuarto
With a couple of beautiful, bad girls that want me in their room
Ahora implora venganza, queriendo voltear la balanza
Now you beg for revenge, trying to turn the tables
Pero aquí nada cambió siempre fue ella
But nothing has changed here, it's always been her
Si no quieres que te quiera, ahí está la puerta esperándote
If you don't want me to love you, over there is the door waiting for you
Si aquí afuera alguien te espera, no pierdas tu tiempo engañándome
If someone is waiting for you outside, don't waste your time tricking me
Uuuyyyy
Ooh yeah
Si todo esto se fue entonces no entiendo pa' que volver no
If all of this is over, then I don't understand why you would come back
Uuuyyy
Ooh yeah
Si en cada amanecer tu y yo tenemos con quien perdernos
If every morning, you and I have someone to get lost with
Lo tuyo fue la paz, jugándome a la guerra
Playing with me at war was peace to you
Ahora tienes el arma ¿con que me disparaste mujer no?
Now you have the weapon, tell me woman, what did you shoot me with?
Que irónico aquel que traiciona, comparando con todas las personas
How ironic that the traitor compares me to everyone
Ese es el que mas sufre con una traición
Because they are the ones who suffer the most from a betrayal.
Me llama pa' ver si estoy en la habitación
She calls me to see if I'm in the room
Y cada ladrón juzga por su condición
And each thief judges by their own condition
Si tu me olvidas no me hables de perdón, shit, I down
If you forget me, don't talk to me about forgiveness, shit, I down
Hoy te olvido con un blón
I'll forget you today with a blonde
Con un nuevo Sr bombón
With a new Mr. Candy
Me pasó su dirección
She gave me her address
Y llevo una de que ron
And I'm bringing rum
Crujito ya estás bloqueada, ya no leo tus pallazadas
Crujito you're now blocked, I don't read your chat anymore
Quédate con tu pasado y no me busques para nada...
Stay with your past and don't look for me anymore...
Uuuyyyy
Ooh yeah
Si todo esto se fue entonces no entiendo pa' que volver no
If all of this is over, then I don't understand why you would come back
Uuuyyy
Ooh yeah
Si en cada amanecer tu y yo tenemos con quien perdernos
If every morning, you and I have someone to get lost with
Lo tuyo fue la paz, jugándome a la guerra
Playing with me at war was peace to you
Ahora tienes el arma ¿con que me disparaste mujer no?
Now you have the weapon, tell me woman, what did you shoot me with?





Авторы: German Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.