Текст и перевод песни Gondwana - Ignorancia

Ignorancia

Ignorancia
Ignorancia
¿Por qué dices que me entiendes?
Si en realidad ni comprendes
Mi manera de ser
Ni mi manera de ver

¿Y por qué dices que me entiendes?
Si en realidad ni comprendes
Quien yo soy
Y lo que por este mundo hago y doy

¿Y por qué finges escuchar?
Cuando te vengo a contar
La tristeza de ayer
Tú deberías saber

Es ignorancia
Nuestro peor enemigo
Es ignorancia
Es ignorancia
Nuestro peor enemigo
Ignorancia
Mejor voy a contarle a mi amigos

Vas enseñando mentiras
Y con tu propaganda fulminas
Toda imaginación
Vas matando la emoción
¿Cómo pretendes al cielo llegar?
Si en la tierra no hiciste más que mentir y traicionar
Así no lo vas a lograr

Quieres hacer del espíritu ciencia
Adaptando la historia a tu conveniencia
Pero ya partió el tren
No te quedes en el andén

De la ignorancia
Nuestro peor enemigo
Ignorancia
Mejor voy a contarle a mi amigos que
Ignorancia
Nuestro peor enemigo
Ignorancia
Mejor voy a contarle a mi amigos

Ignorancia
Es nuestro peor enemigo
Ignorancia
Mejor voy a contarle a mi amigos que es
Ignorancia
Es nuestro peor enemigo
Ignorancia
Mejor voy a contarle a mi amigos

Невежество

Невежество
Невежество
Почему ты говоришь, что понимаешь меня?
Если на самом деле ты не понимаешь
Мою сущность
И мой взгляд на мир

Почему ты говоришь, что понимаешь меня?
Если на самом деле ты не понимаешь
Кем я являюсь
И то, что я делаю и даю этому миру

И почему ты притворяешься, что слушаешь?
Когда я прихожу рассказать
О вчерашней печали
Ты должна знать

Это невежество
Наш злейший враг
Это невежество
Это невежество
Наш злейший враг
Невежество
Лучше пойду расскажу своим друзьям

Ты проповедуешь ложь
И своей пропагандой убиваешь
Любое воображение
Ты убиваешь эмоции
Как ты собираешься попасть на небеса?
Если на земле ты лишь лгал и предавал
Так ты не добьешься этого

Ты хочешь сделать из духа науку
Подгоняя историю под свои нужды
Но поезд уже ушел
Не стой на платформе

Невежество
Наш злейший враг
Невежество
Лучше пойду расскажу своим друзьям, что
Невежество
Наш злейший враг
Невежество
Лучше пойду расскажу своим друзьям

Невежество
Наш злейший враг
Невежество
Лучше пойду расскажу своим друзьям, что
Невежество
Наш злейший враг
Невежество
Лучше пойду расскажу своим друзьям