Текст и перевод песни Gondwana - Sólo es verdadero

Sólo es verdadero

2. SOLO ESVERDADERO TU AMOR
Alfa y omega
En un mundo lleno de espejismos y gobernado por el egoísmo
Busca en tu corazón, busca el amor de Jah
Solo es verdadero tu amor
Lo más verdadero es tu amor.
Ciudad en que vives es cosa no viva
Cultura que tienes es una mentira
Moderno y plástico, moderna herida
Pues es sus políticos sus mentes dormidas
O si no los que tienes no aprecian la vida,
La historia que te han enseñado es una mentira.
No quiero que mi gente parezca dormida
Mi canto es un canto de esperanza y de vida
Enseñando a los niños la verdad y no mentiras
Es babila con amor y olvidar la envidia
Camina por la luz del señor día a día y
Deja tu conciencia ser tu guía
Solo es verdadero tu amor (3)
Lo más verdadero es tu amor
Alfa y omega, Luz del mundo...
Nuestra lucha no será tentada por babilón
Mis raíces golpearan el cemento
Abre tus ojos son tiempo de tribulación
Si también puedes sentirlo no importa tu color
Lo único vengo a hablar de conciencia y amor
Es un largo camino hasta el monte sahión
Solo es verdadero tu amor (3)
Lo más verdadero es tu amor (2)
Jah (3) Rasta faray
Jah (4) Rasta faray
Jah (4) Rasta faray

C'est seulement ton amour qui est réel

2. SEUL TON AMOUR EST VRAIMENT VRAI
Alpha et Oméga
Dans un monde rempli de mirages et régi par l'égoïsme
Cherche dans ton cœur, cherche l'amour de Jah
Seul ton amour est vraiment vrai
Le plus vrai est ton amour.
La ville dans laquelle tu vis est une chose inanimée
La culture que tu as est un mensonge
Moderne et plastique, blessure moderne
Car ses politiciens ont l'esprit endormi
Ou si ce n'est pas le cas, ceux que tu as ne reconnaissent pas la vie,
L'histoire qu'on t'a apprise est un mensonge.
Je ne veux pas que mon peuple ressemble à des dormeurs
Mon chant est un chant d'espoir et de vie
J'apprends aux enfants la vérité et non les mensonges
C'est Babel avec amour et oublier l'envie
Marche dans la lumière du Seigneur jour après jour et
Laisse ta conscience être ton guide
Seul ton amour est vraiment vrai (3)
Le plus vrai est ton amour
Alpha et Oméga, Lumière du monde...
Notre lutte ne sera pas tentée par Babylone
Mes racines frapperont le béton
Ouvre les yeux, c'est le temps de la tribulation
Si tu peux aussi le sentir, peu importe ta couleur
Je viens juste parler de conscience et d'amour
C'est un long chemin jusqu'au mont Sion
Seul ton amour est vraiment vrai (3)
Le plus vrai est ton amour (2)
Jah (3) Rasta faray
Jah (4) Rasta faray
Jah (4) Rasta faray