Gondwana feat. Mellow Mood - More Than I Can Say (Bonus Track) [feat. Mellow Mood] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gondwana feat. Mellow Mood - More Than I Can Say (Bonus Track) [feat. Mellow Mood]




More Than I Can Say (Bonus Track) [feat. Mellow Mood]
Plus que je ne peux le dire (Piste bonus) [feat. Mellow Mood]
Just love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
More than I can say
Plus que je ne peux le dire
Asking your soul please to stay
Je te demande de rester dans mon âme
Please don't walk away
S'il te plaît, ne t'en va pas
Just love you more than I can say
Je t'aime plus que je ne peux le dire
More than I can say
Plus que je ne peux le dire
Asking your soul please to stay
Je te demande de rester dans mon âme
Please don't walk away
S'il te plaît, ne t'en va pas
When Jacob ah touch di road ah yuh mi have depan mi mind
Quand Jacob a touché la route, tu étais dans mon esprit
When man ah go up di street mi see dem a come wid tricky style
Quand j'ai marché dans la rue, je les ai vus arriver avec leur style rusé
But yuh ah mi baby and it ain't no lie
Mais tu es mon bébé et ce n'est pas un mensonge
Mi fi giyuh love everyday love time
Je dois t'aimer chaque jour, aimer le temps
Ah nuff gyal come and ah mi dem waan test
Beaucoup de filles viennent et veulent me tester
But a one girl love mi di best
Mais une seule fille m'aime le mieux
Mi mad ova yuh and there ain't no contest
Je suis fou de toi et il n'y a pas de compétition
Mi mad ova yuh sweet sweet caress
Je suis fou de tes douces caresses
True mi seh gyal yuh fi come inna mi arms
C'est vrai que je te dis, ma fille, tu dois venir dans mes bras
Ah mi seh gyal yuh fi come inna mi arms
C'est vrai que je te dis, ma fille, tu dois venir dans mes bras
Puedo amarte mas de lo que digo sabes, girl yuh know
Je peux t'aimer plus que je ne le dis, tu sais, ma fille, tu sais
Caw yuh a di one mi babygirl
Car tu es la seule, mon bébé
Yo puedo amarte mas de lo
Je peux t'aimer plus que
Mas de lo que digo
Plus que je ne le dis
Estoy pidiendo a tu alma no
Je te prie, mon âme, ne
No irse tan lejos
Ne t'en va pas si loin
Yo puedo amarte mas de lo
Je peux t'aimer plus que
Mas de lo que digo
Plus que je ne le dis
Estoy pidiendo a tu alma no
Je te prie, mon âme, ne
No irse tan lejos
Ne t'en va pas si loin
Y trato de acercarme lentamente y tu sin mirar
J'essaie de m'approcher lentement et tu ne regardes pas
Ya no puedo esconder lo que me pasa cuando tu no estas
Je ne peux plus cacher ce qui m'arrive quand tu n'es pas
Y trato de decirte lo que siento y tu sin escuchar
J'essaie de te dire ce que je ressens et tu n'écoutes pas
Me dices que no sabes yo te digo vamos a intentar
Tu me dis que tu ne sais pas, je te dis, allons essayer
Yo ooh! quiero amarte sin dudas de mi parte
Je veux t'aimer sans aucun doute de ma part
Yo ooh! quiero amarte no vayas alejarte
Je veux t'aimer, ne t'en va pas
Gyal a you mi love so
Ma fille, je t'aime tellement
Inna di evening same way inna di dawn
Le soir, de la même manière qu'à l'aube
Wheter good or bad weather you are so stuck inna my world
Que le temps soit beau ou mauvais, tu es tellement coincée dans mon monde
Mi nuh matta when ya tell mi seh fi gone walk out the door
Je n'ai pas d'importance quand tu me dis de partir, de sortir de la porte
Ca mi know yuh nuh really meant it yeh
Car je sais que tu ne le penses pas vraiment, oui
Your man a go stay around
Ton homme va rester autour
And a dream about one day weh you a go tun mi into a fada
Et rêver du jour tu me transformeras en père
And a give some love and affection to you my baby mada
Et donner de l'amour et de l'affection à toi, mon bébé, ma mère
Stick to you like glue stick to my boo mi nuh go let you down
Je m'accroche à toi comme de la colle, je m'accroche à ma chérie, je ne te laisserai pas tomber
No man could ever love you the way mi do I'm mad ova yuh I know
Aucun homme ne pourra jamais t'aimer comme moi, je suis fou de toi, je le sais
Mi a beg you stay deh so
Je te supplie de rester
Gyal mi waan fi hug you up and embrace ya
Ma fille, je veux te serrer dans mes bras et t'embrasser
And when mi come to you love explode like a bomb
Et quand je viens vers toi, l'amour explose comme une bombe
Woman you are so hot like Latin America
Femme, tu es tellement chaude comme l'Amérique latine






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.