Текст и перевод песни Gondwana feat. Quino of Big Mountain - Alterada Realidad

Alterada Realidad

Cuando el odio gobierna la tierra
Y caos es general,
Nosotros proponemos un trato,
Que no te dejes llevar
Las noticias bombardean,
Con su alterada realidad
Estados de sitio programados
Y con pánico dominar
El conocimiento nos hace libres
Lo que ellos no pueden controlar
El conocimiento nos hace libres
Despierta despierta ya
Las corporaciones te están endeudando
Con tu vida pagaras
La elite de sangre
Son los dueños de tu libertad
La maquina esta a toda marcha (y no!)
Y no, es fácil de parar
Unidos somos la fuerza
Despierta despierta ya
El conocimiento nos hace libre
Lo que ellos no pueden controlar
El conocimiento nos hace libre
Despierta despierta ya.

Réalité modifiée

Quand la haine gouverne la terre
Et que le chaos est général,
Nous proposons un marché,
Ne te laisse pas emporter
Les nouvelles bombardent,
Avec leur réalité modifiée
États d'urgence programmés
Et dominer avec la panique
La connaissance nous rend libres
Ce qu'ils ne peuvent pas contrôler
La connaissance nous rend libres
Réveille-toi, réveille-toi maintenant
Les corporations t'endettent
Tu paieras avec ta vie
L'élite de sang
Sont les propriétaires de ta liberté
La machine tourne à plein régime (et non !)
Et non, ce n'est pas facile à arrêter
Unis, nous sommes la force
Réveille-toi, réveille-toi maintenant
La connaissance nous rend libres
Ce qu'ils ne peuvent pas contrôler
La connaissance nous rend libres
Réveille-toi, réveille-toi maintenant.