Текст и перевод песни Gondwana - Give Your Love

Give Your Love

Comienza todo a ser bello
Desde que aprendí a mirarte
Desde que abriste tus brazos
Como un niño me abrigaste

Yo sé ha pasado un buen tiempo
Yo aun recuerdo aquel día
Que con brillo en los ojos
Mi corazón te recibía

Yo estoy seguro de mi amor
Como sé que tú me amas

Give your love, give your love in the same way
Jah Jah guiará por siempre
Give your love, give your love in the same way
Jah Jah guiara por siempre

Quisiera que todo el mundo
Pueda sentir esta dicha
Esa alegría tan grande
Que a diario me vitaliza

Comienza todo a ser bello
Desde que aprendí a mirarte
Desde que abriste tus brazos
Como un niño me abrigaste

Estoy seguro de mi amor
Como sé que tú me amas

Give your love, give your love in the same way
Jah Jah guiará por siempre
Give your love, give your love in the same way
Jah Jah guiará por siempre

Give your love, give your love in the same way
Jah will guide you for ever

Дари свою любовь

Все становится прекрасным,
С тех пор как я научился тебя видеть,
С тех пор как ты открыла свои объятия,
Как ребенок, я нашел в них укрытие.

Я знаю, прошло уже немало времени,
Я все еще помню тот день,
Когда с блеском в глазах
Мое сердце приняло тебя.

Я уверен в своей любви,
Так же, как уверен, что ты меня любишь.

Дари свою любовь, дари свою любовь так же,
Джа Джа будет всегда руководить,
Дари свою любовь, дари свою любовь так же,
Джа Джа будет всегда руководить.

Хотел бы я, чтобы весь мир
Смог почувствовать эту радость,
Ту великую радость,
Которая каждый день меня оживляет.

Все становится прекрасным,
С тех пор как я научился тебя видеть,
С тех пор как ты открыла свои объятия,
Как ребенок, я нашел в них укрытие.

Я уверен в своей любви,
Так же, как уверен, что ты меня любишь.

Дари свою любовь, дари свою любовь так же,
Джа Джа будет всегда руководить,
Дари свою любовь, дари свою любовь так же,
Джа Джа будет всегда руководить.

Дари свою любовь, дари свою любовь так же,
Джа будет вечно руководить тобой.