Текст и перевод песни Gondwana - K-In

K-In

Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Uoh, now
Uoh, oh

Desde tiempos inmemorables
Desde el principio de la creación
El hombre convive con sus temores
Y se hace esclavo de la posesión, uoh
Sentir que es injusto
Lo que es justo de la bondad del Creador
El sol sale a diario para todos
Pero siempre hay alguien que quiere más calor

Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor

Es tu marca que es indeleble, que es como tu huella en cada acción
Es tu marca que lleva siempre como el latido de tu corazón, uoh
Sentir que es injusto
Lo que es justo de la bondad del Creador
El sol sale a diario para todos
Pero siempre has de querer más calor

Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor, uoh-oh-oh

Babylon, you bad mind
And you envious, man to man is so unjust
So, them bad mind and them envious
Sometimes we don't now what you be trust
Babylon, you bad mind
And you envious, man to man is so unjust
Them bad mind and them envious
Sometimes we don't now what you be trust

Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor (Babylon, you bad mind)
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor (Babylon, you bad mind!)
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor (Babylon, you bad mind!)
Por envidia se derramó la primera sangre en la Tierra
Fue por envidia cosechar tanto dolor

K-In

C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
Uoh, maintenant
Uoh, oh

Depuis des temps immémoriaux
Depuis le début de la création
L'homme vit avec ses peurs
Et devient l'esclave de la possession, uoh
Sentir que c'est injuste
Ce qui est juste de la bonté du Créateur
Le soleil se lève tous les jours pour tous
Mais il y a toujours quelqu'un qui veut plus de chaleur

C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur

C'est ta marque qui est indélébile, qui est comme ton empreinte dans chaque action
C'est ta marque qui porte toujours comme le battement de ton cœur, uoh
Sentir que c'est injuste
Ce qui est juste de la bonté du Créateur
Le soleil se lève tous les jours pour tous
Mais tu dois toujours vouloir plus de chaleur

C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur, uoh-oh-oh

Babylon, tu as un mauvais esprit
Et tu es envieux, l'homme envers l'homme est tellement injuste
Donc, ils ont un mauvais esprit et ils sont envieux
Parfois, on ne sait pas à qui faire confiance
Babylon, tu as un mauvais esprit
Et tu es envieux, l'homme envers l'homme est tellement injuste
Ils ont un mauvais esprit et ils sont envieux
Parfois, on ne sait pas à qui faire confiance

C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur (Babylon, tu as un mauvais esprit)
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur (Babylon, tu as un mauvais esprit!)
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur (Babylon, tu as un mauvais esprit!)
C'est par envie que le premier sang a coulé sur Terre
C'est par envie qu'on a récolté tant de douleur