Текст и перевод песни Gondwana - Nada Cambio

Nada Cambio

Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio, nunca fue
Recuerdo cuando al principio
Ideas brillantes sonrisas
Prometian mejorar nuestras vidas. ellos Decían.
Que lucharian sin un respiro
Creían poder derrotar
Las barreras que puso el destino
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Nunca fue, nunca fue x2
Los discurso suenan convincentes
Pero justicia social es urgente
Alla nunca llego la alegría
Los arrogantes que enfrentan sus juicios
Corruptos el ego es su vicio
Devuelvan nuestros anhelos
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio
Ziguidingui nada cambio, nunca fue
Ohohohoho
No quiero discursos no quiero mentiras ni lideres a quien seguir
Yo quiero que en toda mi tierra la igualdad se pueda compartir
No quiero que el pobre se vuelva mas pobre y no tenga como vivir
Yo quiero justicia, quiero que el pueblo deje de sufrir
No acepto corruptos, ni a los demagogos que solo pretenden vivir
A costa de gente inocente que compra la inmunda falacia de la serpiente
De la serpiente que sabe engrupir.
Ohohohoho

Nothing Changed

Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed, never has
I remember when in the beginning
Bright ideas and smiles
Promising to improve our lives. They said
That they would fight without respite
They believed they could defeat
The barriers that fate had placed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Never was, never was x2
The speeches sound convincing
But social justice is urgent
Joy never arrived there
The arrogant people who face their judgments
Corrupt people whose ego is their vice
Give us back our longings
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed
Ziguidingui, nothing's changed, never has
Ohohohoho
I don't want speeches, I don't want lies, or leaders to follow
I want equality to be shared throughout my land
I don't want the poor to become poorer and have nothing to live for
I want justice, I want the people to stop suffering
I don't accept the corrupt, or the demagogues who only pretend to live
At the expense of innocent people who buy the filthy deceit of the serpent
Of the serpent who knows how to deceive.
Ohohohoho