Текст и перевод песни Gondwana - Para Quien Avanza

Para Quien Avanza

Sosten con valor ese fuego intenso
No dejes que el temor te ubique en
Pleno desconcierto
Sabemos que cuando anda todo mal el frio es mas
Abundante que el calor
Aquellas nubes
Mientras mas cerca
Cubre mas el sol
No dar todo significa perder
La oportunidad de conseguirlo de florecer
No nunca nadie dijo seria facil llegar al final
La meta es para quien avanzar
Para quien avanzar
Hay algo mas que dar la vida
Hoy entrega una oportunidad
Aguanta un poco mas
Emanando alegria quiero verte
Hay algo mas que dar
Es tu corazon quien dicta
La verdad aguanta un poco
Mas la vida vale la pena vivirla
No dar todo significa perder
La oportunidad de conseguirlo de florecer
No nunca nadie dijo seria facil llegar al final
La meta es para quien avanza
Para quien avanza

Pour Qui Avance

Maintiens avec courage ce feu intense
Ne laisse pas la peur te placer dans
Un complet désarroi
Nous savons que quand tout va mal, le froid est plus
Abundant que la chaleur
Ces nuages
Plus ils sont près
Plus ils cachent le soleil
Ne pas tout donner signifie perdre
L'opportunité de le réaliser, de fleurir
Non, personne n'a jamais dit que ce serait facile d'arriver à la fin
Le but est pour celui qui avance
Pour celui qui avance
Il y a plus à donner que la vie
Aujourd'hui, donne une chance
Ténis un peu plus longtemps
Rayonnant de joie, je veux te voir
Il y a plus à donner
C'est ton cœur qui dicte
La vérité, tiens bon un peu
Plus la vie vaut la peine d'être vécue
Ne pas tout donner signifie perdre
L'opportunité de le réaliser, de fleurir
Non, personne n'a jamais dit que ce serait facile d'arriver à la fin
Le but est pour celui qui avance
Pour celui qui avance