Текст и перевод песни Gong - Flying Teapot (2015 Remaster)
If
you
feel
belief
hi
Pete,
I
got
a
story
to
(tell
you)
Si
tu
ressens
une
croyance,
hé
Pierre,
j'ai
une
histoire
à
(te
raconter)
Of
a
band
of
little
green
men
from
a
far
away
(planet)
Sur
un
groupe
de
petits
hommes
verts
d'une
lointaine
(planète)
If
you
want
to
know
about
love
then
ask
the
wee
(geezer)
Si
tu
veux
en
savoir
plus
sur
l'amour,
demande
au
petit
(gars)
He
can
teach
you
telepathy,
he
can
read
your
mind
(backwards)
Il
peut
t'apprendre
la
télépathie,
il
peut
lire
dans
tes
pensées
(à
l'envers)
If
you
try
to
do
the
cat
in,
you
can
only
be
a
(loser)
Si
tu
essaies
de
tromper
le
chat,
tu
ne
peux
qu'être
un
(perdant)
Paranoia
never
touch
him,
he's
got
ways
of
(laughter)
La
paranoïa
ne
le
touche
jamais,
il
a
des
moyens
de
(rire)
Baby
don't
you
bring
yourself
down,
got
to
catch
you
up
(later)
Bébé,
ne
te
décourage
pas,
je
dois
te
rattraper
(plus
tard)
If
you
want
to
know
about
love,
you
can
ask
the
wee
(geezer)
Si
tu
veux
en
savoir
plus
sur
l'amour,
tu
peux
demander
au
petit
(gars)
He
can
teach
you
telepathy,
he
can
read
your
mind
(backwards)
Il
peut
t'apprendre
la
télépathie,
il
peut
lire
dans
tes
pensées
(à
l'envers)
If
you
try
to
do
the
cat
in,
you
can
only
be
a
(loser)
Si
tu
essaies
de
tromper
le
chat,
tu
ne
peux
qu'être
un
(perdant)
Paranoia
never
touch
him,
he's
got
ways
of
(laughter)
La
paranoïa
ne
le
touche
jamais,
il
a
des
moyens
de
(rire)
Baby
don't
you
bring
yourself
down,
I'll
catch
you
up
later
(later)
Bébé,
ne
te
décourage
pas,
je
te
rattraperai
plus
tard
(plus
tard)
"Give
him
a
bit
of
your
love
you
get
it
back
(later)"
(repeat)
"Donne-lui
un
peu
de
ton
amour,
tu
le
recevras
plus
tard
(plus
tard)"
(répéter)
"Hear
me
now
from
the
Invisible
Opera
Company
of
Tibet"
"Écoute-moi
maintenant
depuis
la
Compagnie
d'opéra
invisible
du
Tibet"
Have
a
cup
of
tea,
have
another
one,
have
a
cup
of
tea
High
in
the
sky,
what
do
you
see?
Prends
une
tasse
de
thé,
prends-en
une
autre,
prends
une
tasse
de
thé
Come
down
to
Earth,
a
cup
of
tea
Reviens
sur
Terre,
une
tasse
de
thé
Flying
saucer,
flying
teacup
Soucoupe
volante,
tasse
volante
From
outer
space,
Flying
Teapot
(repeat
undefined
times)
De
l'espace,
Flying
Teapot
(répéter
indéfiniment)
Flying
saucer,
flying
teacup
Soucoupe
volante,
tasse
volante
From
outer
space,
Flying
Teapot
(repeat
undefined
times)
De
l'espace,
Flying
Teapot
(répéter
indéfiniment)
()
()
Оцените перевод
1
Percolations (2015 Remaster)
2 Givin' My Luv to You (2015 Remaster)
3 Magick Mother Invocation (2015 Remaster)
4 A Sprinkling of Clouds (2015 Remaster)
5 Ooby-Scooby Doomsday or the D-Day Dj's Got the D.D.T. Blues (2015 Remaster)
6 Witch's Song / I Am Your Pussy (2015 Remaster)
7 Outer Temple (2015 Remaster)
8 Hip Hypnotise You (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
9 Thoughts for Naught (2015 Remaster)
10 The Isle of Everywhere (2015 Remaster)
11 Other Side of the Sky (Single Version - 2015 Remaster)
12 Love Is How You Make It (2015 Remaster)
13 Flying Teapot (2015 Remaster)
14 The Pot Head Pixies (2015 Remaster)
15 Castle in the Clouds (2015 Remaster)
16 A P.H.P's Advice (2015 Remaster)
17 The Octave Doctors and the Crystal Machine (2015 Remaster)
18 Master Builder (2015 Remaster)
19 Eat That Phonebook Coda (2015 Remaster)
20 Flying Teapot (Alternate Mix - 2015 Remaster)
21 Love Is How You Make It (Vocal Mix - 2015 Remaster)
22 Est-Ce Que Je Suis? (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
23 You Never Blow Your Trip Forever (2015 Remaster)
24 I Never Glid Before (2015 Remaster)
25 Flute Salad (2015 Remaster)
26 Oily Way (2015 Remaster)
27 Perfect Mystery (2015 Remaster)
28 Eat That Phonebook Coda (Early Version - 2015 Remaster)
29 Zero the Hero and the Witch's Spell (2015 Remaster)
30 Sold to the Highest Buddha (2015 Remaster)
31 Inner Temple (2015 Remaster)
32 Radio Gnome Invisible (2015 Remaster)
33 Other Side of the Sky (2015 Remaster)
34 Selene (2015 Remaster)
35 Prostitute Poem (2015 Remaster)
2 Givin' My Luv to You (2015 Remaster)
3 Magick Mother Invocation (2015 Remaster)
4 A Sprinkling of Clouds (2015 Remaster)
5 Ooby-Scooby Doomsday or the D-Day Dj's Got the D.D.T. Blues (2015 Remaster)
6 Witch's Song / I Am Your Pussy (2015 Remaster)
7 Outer Temple (2015 Remaster)
8 Hip Hypnotise You (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
9 Thoughts for Naught (2015 Remaster)
10 The Isle of Everywhere (2015 Remaster)
11 Other Side of the Sky (Single Version - 2015 Remaster)
12 Love Is How You Make It (2015 Remaster)
13 Flying Teapot (2015 Remaster)
14 The Pot Head Pixies (2015 Remaster)
15 Castle in the Clouds (2015 Remaster)
16 A P.H.P's Advice (2015 Remaster)
17 The Octave Doctors and the Crystal Machine (2015 Remaster)
18 Master Builder (2015 Remaster)
19 Eat That Phonebook Coda (2015 Remaster)
20 Flying Teapot (Alternate Mix - 2015 Remaster)
21 Love Is How You Make It (Vocal Mix - 2015 Remaster)
22 Est-Ce Que Je Suis? (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
23 You Never Blow Your Trip Forever (2015 Remaster)
24 I Never Glid Before (2015 Remaster)
25 Flute Salad (2015 Remaster)
26 Oily Way (2015 Remaster)
27 Perfect Mystery (2015 Remaster)
28 Eat That Phonebook Coda (Early Version - 2015 Remaster)
29 Zero the Hero and the Witch's Spell (2015 Remaster)
30 Sold to the Highest Buddha (2015 Remaster)
31 Inner Temple (2015 Remaster)
32 Radio Gnome Invisible (2015 Remaster)
33 Other Side of the Sky (2015 Remaster)
34 Selene (2015 Remaster)
35 Prostitute Poem (2015 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.