Текст и перевод песни Gong - Flying Teapot (Reprise) (Live)

Flying Teapot (Reprise) (Live)

If you feel belief hi Pete
I got a story to tell you
Of a band of little green men
From a far away planet
If you want to know about love
Then ask the wee geezer
He can teach you telepathy
He can read your mind backwards
If you try to do the cat in
You can only be a loser
Paranoia never touch him
He′s got ways of laughter
Baby don't you bring yourself down
Got to catch you up later
If you want to know about love
You can ask the wee geezer
He can teach you telepathy
He can read your mind backwards
If you try to do the cat in
You can only be a loser
Paranoia never touch him
He′s got ways of laughter
Baby don't you bring yourself down
I'll catch you up later
Give him a bit of your love you get it back later...
Give him a bit of your love you get it back
Later
...Hear me now from the Invisible Opera Company of Tibet...
Have a cup of tea, have another one, have a cup of tea
Have a cup of tea, have another one, have a cup of tea
Have a cup of tea, have another one, have a cup of tea...
High in the sky, what do you see?
Come down to Earth, a cup of tea
Flying saucer, flying teacup
From outer space, Flying Teapot

Летающий Чайник (Реприза) (Концертная запись)

Если ты веришь, привет, Пит
У меня есть история для тебя,
О компании маленьких зелёных человечков
С далёкой планеты.
Если хочешь узнать о любви,
Спроси малыша,
Он научит тебя телепатии,
Он может читать твои мысли задом наперёд.
Если ты попытаешься убить кота,
Ты можешь стать только неудачником.
Паранойя никогда его не тронет,
У него есть способы смеяться.
Детка, не опускай руки,
Поймаю тебя позже.
Если хочешь узнать о любви,
Ты можешь спросить малыша,
Он научит тебя телепатии,
Он может читать твои мысли задом наперёд.
Если ты попытаешься убить кота,
Ты можешь стать только неудачником.
Паранойя никогда его не тронет,
У него есть способы смеяться.
Детка, не опускай руки,
Я поймаю тебя позже.
Подари ему немного своей любви, ты получишь её обратно позже...
Подари ему немного своей любви, ты получишь её обратно
Позже.
...Услышь меня сейчас из Невидимой Оперной Компании Тибета...
Выпей чашечку чая, выпей ещё одну, выпей чашечку чая.
Выпей чашечку чая, выпей ещё одну, выпей чашечку чая.
Выпей чашечку чая, выпей ещё одну, выпей чашечку чая...
Высоко в небе, что ты видишь?
Спустись на Землю, чашечка чая.
Летающая тарелка, летающая чашка,
Из космоса, Летающий Чайник.